Vitamin C/That Was Then, This Is Now
Some things I guess I won't forget
Like my first time on the night we met
I wish I could go back there tonight, tonight
Looking in your eyes the way you held me tight
Weeded all the wrong, when it felt so right
There's nowhere I'd rather be tonight, tonight
Tonight
Funny how you said people never change
Always be together 'til the very end
But that was then and this is now
Funny how I have to take you everywhere
Just to believe no matter what I had
But that was then and this is now
You and me were like a movie scene
Superstars playing in a teenage dream
(?) one left tonight
Guess you could've broken someone else's heart
I'm the big winner because I played the part
Don't wanna say goodbye tonight, tonight
Tonight
Funny how you said people never change
Always be together 'til the very end
But that was then and this is now
Funny how I have to take you everywhere
Just to believe no matter what I had
But that was then and this is now
I feel first my life
But never ever be another one
Don't wanna tell no one
You and me together was so much fun
I feel first my life
But never ever be another one
Don't wanna tell no one
You and me together was so much fun
Sometimes you gotta let things be
Even when the truth is that you lied to me
But I wanna keep those thoughts away, from me
From me
It's the little things that I dream about
That no one ever talks about
The little things I think about
That no one ever dreams about
The kisses that were promised
?As we whispered our plans?
Funny how you said people never change
Always be together 'til the very end
But that was then and this is now
Funny how I have to take you everywhere
Just to believe no matter what I had
But that was then and this is now
Funny how you said we would never change
Let me tell you something baby, life is strange
But that was then and this is now
Remember me, remember me
Remember me, remember me
Remember me, remember me
או מיי גאד. בבתה הזאת נוראית.
השירים שהיא שולחת לי זה כוכך מה שעובר עליי,.
"יש דברים שאני לעולם לא אשכח
כמו הפעם הראשונה שלי בלילה שנפגשנו
הלוואי שיכלתי לחזור לשם הלילה הלילה
הסתכלות לתוך עינייך הדרך שבה החזקת אותי צמוד
עשינו את כל הרע אבל זה הרגיש כל כך נכון
אין מקום בעולם שאני מעדיפה להיות בו הלילה הלילה הלילה"
אני באמת לא צריכה להוסיף שומדבר נכון? למרותשאפחד מקרואים כמעט לא יבינו..אולי אחד..אולי 2.
ומי ישיבין שלא יכתוב בתגובות על מהזה..תודה.
אתמול הייתה מסיבת הפתעה לרותם..
היה ממש ממש נחמד..
הילדה הזאת נעל ><"
מחכה למישהו הזה שיגיד לי שאני מיוחדת.
שאני היחידה.
ושאני הרבה יותר מסתם חמודה.
האם הוא יבוא???
How can I say goodbye
?
When you saw underneath my skin
?
Please be mine, all the time
I would halfway around the world
I used to be daddy's little girl
אחח בבתה תפסיקי. את משגעת אותי עם כל השירים האלה.
עוד שבוע בישביל הרגע הגדול
מעניין מה הוא יעשה כשיראה אותי..
אבל אני בטוחה שזה עוד אחת מההדלקויות החד צדדיות שלי..
כמובן כל מי שאני ארצה לעולם לא ישים עליי..
ככה נולדתי אין מה לעשות.
"הכל כבר לא רגיל מחביא ת'סוד שלי ממך"
פאק נו.
I know all you see is a innocent girl
Around you I'm free like a bird who has just left the ground
אם בבתה לא תפסיק עכשיו עם המילים שאני מתחברת אליהם הפוסט לא ייגמר.
"איתי רגיל לריגושים היו לו חודשים קשים"
Down at the end, the end of the line
There's a girl who waits for love
She is the one he's hoping for
But there's another one she's thinking of
She doesn't know his name, doesn't know his face
She'll recognize the feeling in any case
She'll be swept away by the flies inside
Make her beautiful, make her come alive
אוף כוכך מה שאני מרגישה כרגעעעעע!!!!
ממש בסוף, בסוף השורה
ישנה ילדה שמחכה לאהובה
היא זאת שהוא מקווה לה
אבל יש עוד אחד שהיא חושבת עליו
היא לא יודעת את שמו,לא יודעת איך נראה
היא תזהה את ההרגשה בכל מקרה
היא תיסחף על ידי הפרפרים בבטן
יהפכו אותה ליפה יחזירו אותה לחיים
ארג כוכך רוצה ולא יודעת איך..
אתמול בשיא ריב עם בן..
אמרתי לו..
שאני בנאדם יותר מצליח ממנו
בהכל.
ונתתי לדוגמא את הלימודים.
הוא נולד כאן ואני עולה חדשה ולא סתם..אני קפצתי כיתה.
ובכל זאת יש סיכוי שאיהיה במצטיינים שנה הבאה
ואני ב5 יח' אנגלית
ו4 מתמטיקה
ובכל זאת אני יותר מצליחה ממנו
ויש לי כמוהו בעיות קשב וריכוז..
ובכל זאת..
אני גאה בעצמי על כל זה.
She talks about love, nobody listens
She talks about love, nobody cares
She talks about love, nobody listens
She talks about love, she believes in love
או שכבר אפסיק להאמין באהבה.
תודה לבבתה על כל השירים בפוסט זה+תרגומים שלהם.
אין על בעעעעעעבתה.
:)
אמאלה' מחר שיחה עם המנהל...אדורגן איזה פחד..
טושייית. עם 3 י'.
ואני לא שרמוטה. ממש לא. שמעת טוש?!
מתגעגעת לג''ל שלי...מה נזכרתי בו עכשיו??
אבל מתגעגעת אליו..