כוכבים ופרברים

לא משנה איזה שיר מתנגן,

אתה אומר לי שג'וני קאש מכוסה כולו בירוקת, אני לא יכולה לומר שאני לא מסכימה, אבל אני חושבת שאת הכל אתה רואה בירוק.

ואז אתה מצטט, "כל מי שאני מכיר עוזב בסוף, ולך יכל להיות הכל- אימפריית הבוץ שלי. אני אאכזב אותך, אני אגרום לך לכאוב."

אבל אני לא מאמינה לך, למרות שאני יודעת שאתה אף פעם לא משקר לי.

אתה נורא נהנה כשאני דורכת לך על האצבעות, נכון? אתה נורא אוהב להדוף אותי אל תוך

אימפריות בוץ, הלא כך?

"אין דבר," אני מסבירה, "אני אוהב אותך כך או כך, כי איני מכירה דרך אחרת", ואתה יודע את זה, ולכן אתה רק מחייך,

ומרשה לעצמך לצבוע אותי בירוק. "איזה צבע אדום וירוק יוצרים?" אתה שואל,

אני עונה שחום. ואתה אומר "כמו העיניים שלך",

כי האמת היא שליד הירוק שאתה רואה לכל הכיוונים הכל נראה פחות

וכן, אולי עיניי באמת חומות. אולי לא נועדתי לגדולות,

אבל אתה תאהב אותי כך או כך. אני יודעת את זה, לכן אני רק מחייכת כשאתה

פותח את כפתוריי חולצתי ומביט בי ב

מבט ירוק כמו שלך.

אתה עוד תגרום לי לכאוב.

(הביטוי "אימפריית בוץ" ו"אגרום לך לכאוב" מתוך השיר Pain בגרסא של ג'וני קאש [במקור השיר של Nine Inch Nails])