גרטרוד שטיין הייתה יהודייה

יהודיה הייתה גרטרוד שטיין

הייתה יהודיה, גרטרוד שטיין

גרטרוד - יהודיה הייתה - שטיין

הייתה בשואה, ולא כתבה על

לא כתבה על השואה והייתה

מהות הדבר

הדבר: מהות

(בעקבות אחרית דבר מאת אורלי לובין לספר "פריז צרפת")

הספר עצמו שלו ומסעיר, אם להשתמש במילותיה של שטיין עצמה. אני חושבת שהדרך הפשוטה ביותר לתאר את מה שעושה שטיין בספר הזה הוא לחשוב על צלם חובב בימינו ועל הפיקאסה שלו. גרטרוד מקפיאה רגע אחד בבית. היא מצלמת אותו. אחר כך היא מעבירה אותו למחשב ומעבדת אותו. מגבירה רוויה, מוסיפה אפקט גרעיני, מפחיתה צללים, ואז מעלה אותו לבלוג שלה. רק במילים. והיא עושה את זה כל כך טוב, עד שהרגע הזה נראה בעת ובעונה אחת שייך לכולם ולגמרי פרטי שלה.

שטיין וטוקלס

וזה לא שאין בה משהו מתעתע. הבחורה הזו כתבה ספר שנקרא "האוטוביוגרפיה של אליס ב. טוקלס". אליס הייתה בת זוגה. במילים אחרות, גרטרוד כתבה את האוטוביוגרפיה של אליס, שמתחילה כשאליס פגשה את גרטרוד. היש משהו יותר בהמי בעל-ביתי ומשתלט מזה?  מצד שני, הבחורה הזו, יהודיה ולסבית, העדיפה להישאר בצרפת תחת שלטון וישי, משום שהעדיפה שלא לוותר על הארוחות הטובות שצרפת מציעה לתושביה. היש משהו יותר שלו ומסעיר מזה?

בערב שערכו רסלינג לכבוד צאת הספר הזה נתנה שרון אס הרצאה מבריקה על שטיין. אס אמרה אז כי שטיין היא אישה יושבת. היא הראתה מגוון תמונות של שטיין ובהם היא נראית יושבת בנינוחות בכורסתה, משל הייתה גבר המפצח גרעינים מול מסך הכדורגל שלו. אין ספק, שטיין יושבת גם כשהיא עומדת וכותבת.