כי אפשר גם בלוג אחר

ללמוד אמהרית זה די קשה, למה לעזזל אני עושה את זה אתם שואלים ובצדק ? ובכן אני לומד לימודי אפריקה באוניברסיטה ועכשיו אנחנו לומדים על אתיופיה אז זה יהיה שימושי לדעת אמהרית, ובכלל זה יהיה מגניב לדעתי לדעת לדבר שפה אפריקאית כלשהי ואם כבר כלשהי למה לא שפה שיש די הרבה אנשים שמבינים ומדברים בארץ. אלה שמסתבר זה לא הדבר הכי כל. קודם כל רציתי למצוא מקום מסודר ללמוד בו. אין כמובן, לפחות לא מצאתי. אז חשבתי מילה יש ספר לימוד בטח. זהוא שלא. אין לפחול לא במקום כלשהוא בארץ שידוע לי על קיומו. אז מה יש ? יש מילון שיחון וספר לימוד של לונלי פלנט. נו מילא אמרתי אני אסתדר אם מה שיש. והכל באמת היה מצויין עד שפתחתי אותו. אמהרית היא שפה שמית, יחסית עתיקה שקשורה בקשר מעורפל משהו לערבית עתיקה שיובאה לאתיופיה על ידי השבטים שהיגרו לשם מחצי האי ערב. מאחר וערבית עתיקה קשורה בקשר עוד יוטר מעורפל לערבית של ימינו שעליה עוד אפשר להגיד שהיא קצט דומה לעברית, בינתיים לא ראיתי שום תועלת מהעובדה שגם אמהרית נחשבת שפה שמית. הגרעין והשורשים השמיים התערבבו במגוון השפות המקומיות והפכו את האמהרית לבלתי מובנת אבור שאר דוברי השפות השמיות. לפני משהוא כמו2000  שנה המציאו האתיופים גם מערכת כתב שבה משתבשים ב 33 אותיות עם 7 הטיות לפי התנועה שבאה אחרי האות, זאת אומרת ג שמנוקד בפתח נכתב קצט אחרת מ ג שמנוקד עם סגול נגיד. אז לקרוא את השפה אני עדיין לא יכול. אבל יש לפחות את התמליל באנגלית, נכון ? אז זהו שזה לא כל כך פשוט כמו שזה נשמע, השפה האמהרית מלאה בצלילים שאין באנגלית, ואני בספק אם יש באיזושהי שפה אחרת חוץ מערבית עתיקה. אז כל מיני צלילים מסומנים בעזרת כל מיני סמלים, למשל אה מסומל כ e הפוכה. וקדי לציין צליל מודגש של ק כותבים k עם נקודה מתכת, בקיצור בלי קלטת שאין כמובן אי אפשר להבין איך צריך לבטא את המילים השונות. הספר בכלל ממליץ להטות אוזן להגיה ברחובות מסביבך (הם יוצאים מההנחה שאם אתה פותח את הספר אתה חייב להיות תייר מערבי מבולבל ברחובות אדיב אבבה) ועם כל הניסיון הקנה לא הצלחתי לשמוע אמהרית ברחוב. את זה צריך לבקש במיוחד אז אזרתי אומץ ובקשתי, פשוט הלכתי לאתיופים ושאלתי אם הם מדברים אמהרית אולי ושאלתי איך לדאתם אומרים את זה ואת זה וככה הצלחתי ללמוד לבטא כמה מילים נכון

אז מהיום תהיה מילה יומית באמהרית עממית מדוברת

מילת היום באמהרית : סליחה- יאקרטה- yiekerta.

כמה לינקים ללימוד אמהרית למתחילים :)

http://www.iaej.co.il/pages/our_culture_language_learn.htm

שיחון אמהרית עיברית קצר