1942
אהובתי שלום
אני מקווה שהמכתב הזה מוצא אותך בטוב, ושכולכם שם בסדר אני מסיק שעדין לא עברתם לכפר כי לא שלחת לי כתובת חלופית
קר אצלנו מאוד והכפפות ששלחת לי במכתב האחרון עזרו מאוד
את נהדרת שאת תמיד יודעת מה אני צריך
אני לא יכול לכתוב הרבה על המקום בו אני נמצא או על הדברים שאנחנו עושים כי את יודעת איך זה בסוף תקבלי מכתב עם המון קווים שחורים
לקחנו אבל כמה כרובים בשבי השבוע ואני הייתי צריך לשמור עליהם כי אני היחיד שמדבר כאן גרמנית זה מוזר אבל כשאני עומד איתם אחד על אחד אני מבין שהם בעצם לא שונים מאיתנו בהרבה טוב חוץ מזה שהם היו רוצים להרוג אותי והרי יש להם סיבה כפולה היותי יהודי לא ממש משנה לי בפלוגה אבל מאוד משנה כשאני שומר על השבויים
ג'ון קיבל אתמול חבילה מאישתו אז כולנו קיבלנו סיגריות אני חילקתי את התיונים ששלחת
ומארק הכומר ביום ראשון נתן לכולם יין
אז יצא שהיה לנו סוף שבוע של הפתעות
טוב ההפתעה הגדולה מכולם הייתה כמובן ההפגזה הגדולה כשנכנס החיל ה 5 זה ברור שאת המשפט האחרון יצנזרו לא חשבתי על זה בכלל
אהובה שלי אני כל כך מתגעגע אני רוצה כבר לחזור הביתה ולהחזיק אותך בין זרועתי
לנשק אותך להריח אותך
תכתבי מהר והרבה המילים שלך מחיות אותי
אהובי שלי
המכתב שלך שימח אותי כל כך
אני עוזבת השבוע את העיר סוף סוף
ההפגזה האחרונה הייתה נוראית 2 הבינינים מול הבינין שלנו קרסו לגמרי
ואילסיה הבת של החלבן נפצעה ממש קשה
אני יוצאת לעבוד בחווה חלק מהמאמץ המלחמתי אני מרגישה שאני לא יכולה יותר לשבת שם בבית חולים ולגלגל תחבושות זה כל מה שנותנים לנו המתנדבות לעשות
בכל מקרה אני מתנצלת המכתב הזה ממש קצר כי אני חייבת להתחיל לארוז
אני מצרפת כאן פתק עם הכתובת החדשה שלי
אני מקווה שאתה שומר על עצמך אהובי שאתה יודע שאני מחכה לך כאן
כל לילה אני מחבקת את הכרית שלך ומדמיינת אותך ישן לידי
שלחתי לך כמה קופסאות של טבק לא יכולתי למצוא סיגריות
תכתוב כשתוכל
כל מכתב שלך מרגיע את ליבי הדואג
שלך תמיד
יש לי תחושה שעוד יבוא עוד כמה מכתבים תלוי בדואר המלחמתי.....
כינוי:
בבלוג זה
בכל הבלוגים
