לאליל הנוער יש שכנה - שֶׂרָה. היא יהודיה אמריקאית בת כ-30 שגרה בווסט-הוליווד. וככה בדיוק היא נראית. לשרה יש כלבה קטנה וחמודה בשם "הולי". היום לרגל סוף השבוע נסעו היא ובן-זוגה (בעלה?) לעשות סקי ולפי-כך בקשו מהאליל יום קודם שישמור על הולי.
ב-7 בבוקר הגיעה הולי, ובשלוש השעות הראשונות לא הסכימה לזוז מהדלת. ליטופים היא הסכימה בקושי לקבל, וגם אז הסכימה בכניעה ובחוסר הנאה. אחרי שנשבר קצת הקרח היא הסכימה להתקרב לרגלי הספה (מרחק חצי מטר מהדלת) אך לא ליותר מדקה. הולי מסתבר היא כלבה ביישנית, מסוגרת ופחדנית. ולא משהי כמו שרה תעבור על דבר כזה בשתיקה - מאוד חשוב לה שכלבתה תיפתח ותהיה חופשיה וחברותית יותר.
מסתבר שפעם בשבוע הולכת הולי לפסיכולוג שלה לטיפול, ואכן לאחרונה התגלו סימני התקדמות. בנוסף חשובה גם פעילות יחד עם ההורים, ולשם כך שרה לוקחת אותה לחוג תנועה/מחול בו הן מתנועעות יחד ומגיבות זו לתנועותיה של זו.
ואחרי כל זה היא נוסעת ליום של סקי ומשאירה אותה אצל האליל בידיי ועם כלבתו המגניבה הפרועה והאסרטיבית וחודש של טיפולים יורד לטמיון...