בסוף יהיה טוב כי בסוף כולם מתים

שנה טובה לכולם

אחרי כמה ימים בבולגריה, אני מרגיש צורך עז לספר שמדובר באחד המקומות הנחמדים שביקרתי בהם.

מזג האוויר קריר ונפלא (היו יומיים מעט גשומים, אבל זה לא משהו שהורס, אלא להיפך).

בינתיים, ממש נחמד כאן. עד היום הסתובבתי עם שני בריטים, ליצנים למדי, שכל היום מצלמים קטעי וידיאו מטופשים, צופים בהם וצוחקים.

כך למשל הם צילמו הפגנה בסופיה וצפו בה כמה פעמים, רק כי זה הצחיק אותם. לא, הם לא מבינים בולגרית או דבר ממה שנאמר.

מה עוד אספר?

אספר שגיליתי שהשתלם ללמוד לקרוא כתב קירילי (שזה הכתב הרוסי, למקרה שלא ידעתם). הרבה דברים לא כתובים בלטינית וזה עוזר.

הבנת שפות כמו גרמנית ואיטלקית עוזרת, כי אתה אף פעם לא יודע באיזו מסעדה המלצרית מדברת רק בולגרית וגרמנית (והייתה כזו. על אף שהיינו בה ביחד עם גרמנים, היכולת האישית שלי לתקשר בענייני אוכל עם גרמנים, התגלתה כחשובה. והיו עוד מקרים בהם השתמשתי בגרמנית) או האדם שתפגוש מדבר רק בולגרית וכמה מילים באיטלקית.

אז זהו לבינתיים.
שנה טובה, גמר חתימה טובה ועוד כל מיני שטויות כאלה שאנחנו לא באמת מאמינים בהם, אבל אומרים מכורח ההרגל.

אלעד

וליקו טרנבו
בולגריה