| |
בסוף יהיה טוב כי בסוף כולם מתים
It doesn't make a damned bit of difference who wins the war to someone who's dead - Catch 22, Joseph Heller |
| 3/2003
חודש חדש הגיע
חודש מרץ הגיע, בעוד 20 ימים יגיע היום הראשון של האביב. בשבוע האחרון ירדו עלינו כמויות משקעים מרשימות, חלק בתור מים, חלקן בתור קרח וחלקן בתוך קרח המלא באוויר...
הארץ ירוקה ופורחת.
אתמול טיילתי באתר עתיקות שנמצא מטר מהבית שלי, האתר נקרא, ככל הנראה, עיראק א-זייגאן, האתר כולל מצוק ויישוב ביזאנטי שחרב.
באתר התבוננתי בפריחה הנהדר ובחורבות שעומדות שם כבר מאות שנים.
כאשר נמצאים במקומות עתיקים, הגדרה שכוללת את לונדון, מאצ'ו פיצ'ו וכל מקום שהיו בו אנשים הרבה לפני שנולדנו, אנו חשים ייראת כבוד (לפחות אני).
אנשים חיו פה לפני כל כך הרבה שנים. הם עשו דברים מופלאים, שאני חייב לציין שאת חלקם אנו לא יודעים לעשות וכנראה לעולם לא נדע.
אני חש בתחושה מיסטית, כאשר אני קולט שכל כך קרוב להיכן שאני גר כיום, חיו אנשים כל כך הרבה לפני.
היו להם רצונות, היו להם שאיפות. אני מניח שאם הייתי פוגש אחד מהם, ודאי שלא היה לנו על מה לשוחח, גם בשל מכשולי השפה שהשתנתה במרוצת השנים וגם בשל העולם הכל כך שונה שהם חייו בו.
אתמול בערב טיילתי במושבה הגרמנית בחיפה. רוב החבר'ה הצעירים שבילו שם וישבו בבתי הקפה ובמסעדות היו ערבים. גם יהודים בילו שם, ואני חייב לציין שהחיים זה בצד זה רק מוכיחיחם שאפשר לחיות זה בצד זה ולא רק להלחם ולהקיז זה את דמו של האחר...
המושבה הגרמנית בחיפה, נבנתה במאה ה-19, על ידי קבוצה גרמנית משיחית אשר מכונה "הטמפלרים".
הם היו דוברי גרמנית. על הבתים במושבה הגרמנית, כתובים כל מיני משפטים בשפה הגרמנית, כאשר תושבי הבית הם דוברי ערבית.
זה מדהים לדעתי, כיצד בעשות שנים פני הדברים משתנים מהקצה אל הקצה.
ההגירה שישנה ממקום למקום, יוצרת לפעמים תופעות מוזרות.
מספיק לערוך קניות בסופר על מנת לראות את שלל השפות המדוברות בו. (עברית, רוסית, ערבית, ספרדית, אנגלית, פיליפינית, תאילנדית ועוד).
השפות משתנות ומתחלפות במרוצת השנים (מעניין אם החינוך המודרני והטלויזיה והקולנוע, יתחילו לצמצם את התפתחות השפה. לדעתי הם פשוט ייצרו אחידותף אך שפה חיה היא עדיין דבר דינמי שמתפתח, בשל הצורך להעניק כינויים להמצאות חדשות והבורות לגבי מושגים קיימים).
אז אני מתכוון לי לטייל היום, כי בחוץ היום כל כך יפה.
אז שיהיה לכולנו חודש טוב
אלעד
| |
|
בכל הבלוגים
שם בלוג/בלוגר
