| |
בסוף יהיה טוב כי בסוף כולם מתים
It doesn't make a damned bit of difference who wins the war to someone who's dead - Catch 22, Joseph Heller |
| 5/2003
"כפרה עלייך"
יצא לי להרהר מעט על הביטוי כפרה עלייך, או עליו או על כל מיני אנשים אחרים.
זה די טיפשי.
כפרה, כידוע, הוא בדרך כלל תרנגול (אפשר להשתמש גם בדג או בכסף, שזה נראה לי הפתרון לאנשים הומנים), אשר מסובבים מסביב לראש בשביל להעביר אליו את החטאים לפני יום הכיפורים.
אז נכון שפירוש הביטוי, על פי מיטב הבנתי, הוא שיסולקו חטאיך, כלומר שיהיה לך מזל שם למעלה וידונו אותך לחיים ולא למוות, אבל שחושבים על זה, שאומרים כפרה עלייך, אם מתייחסים לזה בצורה מילולית, זה די מגעיל.
אולי אפשר להגיד "תרנגולת שהולכת להשחט עלייך"?
בכלל, מנהג הכפרות, נראה לי מנהג ברברי לחלוטין. כיצד יכול אדם לענות יצור חי ולחשוב שבכך מישהו יימחל לו על חטאיו?
אם זה היה תלוי בי, אותם אנשים שמקיימים את מנהג הכפרה בעופות ודגים, היו מגיעים השאולה...
אז נכון, שהגופה אמורה לעבור לאחר מכן לעניים, על מנת שיוכלו להנות מן הפגר, אבל חטאם של הרוצחים לא יסולא בפז.
טוב, כרגיל אני מהרהר בכל מיני דברים שעשויים להרגיז כמה אנשים ולגרום להרבה אחרים להסכים איתי, אך מה שבטוח, אין להם כל פואנטה ואין לי מושג למה הם עלו בכלל.
אז למי שמרגיש קצת מרוחק ומנותק והספיק לשכוח מהו יום הכיפורים, למה תשרי הוא החודש השביעי, מהם הימים ש"בין כסה לעשור", במה יום הכיפורים דומה לאיסלאם (חמש תפילות ביום) אני מצרף קישור חביב שמסביר בפירוט על עשרת הימים שבין ראש השנה ליום הכיפורים(נשמע שם של סרט).
בכלל, מדובר באתר חביב ומולץ למתעניינים בדת על רגל אחת.
אז בפעם הבאה שמישהו אומר מכנה אותכם "כפרה", אתם רשאים בהחלט לחוש חלחלה וגועל, כי סך הכל מדובר בגופה של תרנגולת...
אלעד
| |
|
בכל הבלוגים
שם בלוג/בלוגר
