Hope is the thing with Feathers

ג'ון הינמן, מיסטר האמפריז בשבילכם, הלך לעולמו בגיל 71, לאחר מחלה קשה. עצוב..

יהיה זכרו ברוך.

הסיטקום הבריטי המופתי "מישהו מטפל בך?" (Are you being served?) הוא חילק מהילדות שלי. אין לי יותר מדי זכרונות משפחתיים, כי אחרי הכל - היינו משפחה רק עד שמלאו לי 9 וחצי שנים. אבל אני זוכרת איך בערבים ישבנו מול הטלוויזיה, אמא, אבא ואני כדי לצפות בקפטן פיקוק, מיסטר האמפריז ומיסיס סלוקומב והפוסי שלה (החתולה, כמובן) וצחקנו עד דמעות.

אני, מן הסתם, לא תמיד הבנתי למה אני צוחקת, אבל הסתפקתי בלראות ששניהם צוחקים, ההורים שלי.

עד היום, אני נזכרת מדי פעם בסדרה הזו ואוטומטית מתפשט לי חיוך על הפנים ואני מוצפת בזכרונות נעימים.