אני לא אחד שמעריך אמיצי לב ומזלזל בפחדנים. ההיפך, אומץ לב מזוהה אצלי לרוב עם טיפשות, ופחדנות עם מתינות ושיקול דעת. אבל כשזה מגיע למפלצות אז כללי המשחק שונים אצלי לגמרי. כשאני פוגש מפלצת אצלי ב
בית, או אפילו סתם באמצע רחוב סואן, אני מייד עובר למתקפה שוצפת. באפי קטנה לידי מבחינת נחישות ורצון לכתוש את האויב עד דק.
הבעיה אצלי מתחילה כשהמפלצות מתחבאות מאחורי מסווה. אנושי, חייתי, ואפילו לפעמים מראה דומם. וזה קורה הרבה. כבר הופיעו מולי מפלצות שהתחפשו לילדה קטנה, לתינוק, לארון בגדים סטנדרטי או אפילו למסטיק ורדרד. וזה כבר טריק זול ולא הגון. במקרים כאלה אני תמיד מהסס, כי בתור האיש הטוב אני לא יכול להרשות לעצמי טעות של הריגת חפים מפשע. אבל ההיסוסים האלה נמשכים בדרך כלל שבריר של שנייה, כי היסוס ארוך יותר יגרום לזה שאני אחטוף מכה אנושה, והרי זה בדיוק מה שהן רוצות.
עד היום החרבתי מאות רהיטים, השחתתי כליל שני שדות כותנה וקטלתי עשרות ילדים וזקנים, בלי שום טעות. לפחות אף אחד לא התלונן לאחר מעשה. אבל תמיד מקנן בי החשש. בגלל זה אני מתלבט היום קשות אם להיענות להצעה הנדיבה שקיבלתי מצה"ל לפני חודש בערך ושהתוקף שלה יפוג בשבוע הבא. מסתבר שגם שם שמעו על הרקורד הנקי שלי, אז הציעו לי לחסל מטרות ממוקדות בשטחים, תמורת שכר חמש ספרתי עבור כל גולגולת (בדולרים).
לכאורה זה נראה קל יותר מאשר תמיד. רמת התחפושות של האויב די פתטית, ודי קל לזהות אותו גם אם הוא שם סמרטוט משובץ על הפנים או הולך בצליעה מכוונת עם מקל וזקן ארוך. אבל מצד שני נמסר לי שזה אויב מפלצתי מהסוג הבלתי מתחשב, כזה שמוכן להסתתר מאחורי ילדים וזקנים אמיתיים, ועושה שימוש הסוואתי באמבולנסים, בתי חולים וגני ילדים. אמנם ניסו להרגיע אותי בזה שגם הסובבים משתפים פעולה עם האויב, אבל מניסיון, תינוקות לא ממש יודעים איך להתרחק ממקומות מסוכנים בעצמם.
אפילו יצאתי לסיבוב ניסיון במטוס משוכלל, וראיתי איך מפציצים מלמעלה שלוש מפלצות באוטו, בעזרת טיל מונחה היטב למטרה, אבל הריקושטים קצת קלקלו להם ונהרגו עוד ארבעה שבדיוק עצרו לקנות שווארמה במסעדה שהאוטו חנה לידה. זה אמנם סיכון מחושב, מסוג הסיכונים שגם אני לוקח על עצמי תמיד, אבל לא היה נעים לראות מהאוויר את כל הבלגן שהיה שם. אני תמיד משתדל לעשות חיסולים נקיים, ובורח מהמקום שנייה אחרי זה.
האמת, נראה לי שאני אוותר. בדיוק היום בבוקר השמדתי עוד מפלצת שאיימה על גורל כדור הארץ, אחת מתוחכמת שהתחפשה לפעיל תנועת שלום. מה אני צריך על המצפון שלי מפלצות פחותות ערך שרק מאיימות על הגורל של איזו מדינה קטנה במזרח התיכון. שישברו את הראש לבד, או שיעשו שלום וזהו. מחר במילא יש לי לו"ז מתיש. אני צריך למלא את המקום של הפאוור-פאף-גירלז ושל סופרמן שיצאו לוועידה חשובה בכוכב אחר, ועוד מקודם נקבעו לי שני חיסולים דחופים בניו יורק.