בימים הקרובים נראה לי אני אכתוב לזה גרסה קצת שונה :/ משלי.. בנתיים יש את זה
לכל הלא-דוברי-הולנדית מביניכם..תתעלמו מהקטע שיבוא אחרי השיר..
Sije dit is voor jouw:
Did I disappoint you or let you down? Should I be feeling guilty or let the judges frown? 'Cause I saw the end before we'd begun, Yes I saw you were blinded and I knew I had won. So I took what's mine by eternal right. Took your soul out into the night. It may be over but it won't stop there, I am here for you if you'd only care. You touched my heart you touched my soul. You changed my life and all my goals. And love is blind and that I knew when, My heart was blinded by you. I've kissed your lips and held your head. Shared your dreams and shared your bed. I know you well, I know your smell. I've been addicted to you.
Goodbye my lover. Goodbye my friend. You have been the one. You have been the one for me.
I am a dreamer but when I wake, You can't break my spirit - it's my dreams you take. And as you move on, remember me, Remember us and all we used to be I've seen you cry, I've seen you smile. I've watched you sleeping for a while. I'd be the father of your child. I'd spend a lifetime with you. I know your fears and you know mine. We've had our doubts but now we're fine, And I love you, I swear that's true. I cannot live without you.
Goodbye my lover. Goodbye my friend. You have been the one. You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine. In mine when I'm asleep. And I will bear my soul in time, When I'm kneeling at your feet. Goodbye my lover. Goodbye my friend. You have been the one. You have been the one for me. I'm so hollow, baby, I'm so hollow. I'm so, I'm so, I'm so hollow.
Ik weet wel dat we vrienden blijven, maar geen idee wat er dan met de "liefde" is.. Ik moet maar zeggen dat.. ja.. mischien heb je het al gezien, maar ik houw van jouw, ik denk dat ik weer verliefd word, not sure.. Maar omdat ik stom ben [zoals altijd] vind ik het gewoon raar als ik er iets van zeg..als jij dat ontdekt.. of als we weer verkering hebben. Ik denk dat het probleem eigenlijk in mij was, dat jij gewoon TE was ofzo en werd ik anti ofzo.. maar de laatste twee weken denk ik de hele dag aan je..
weet je nog dat ik je een deel van mij gesprek met nitzan heb gestuurd? [if you dont..here is it:]
*MiRaBell* (09:15 PM) :
שניה בוכה שני אחרת צוחקת? מה קרה
? just a girl (09:15 PM)
: לא יודעת..אני פתאום מתגעגעת אליו..
סיה
*MiRaBell* (09:18 PM) :
מה?
just a girl (09:18 PM) :
אוףףף למה אני מבולבלת?!
*MiRaBell* (09:18 PM) :
מתגעגעת
??... : מבולבלת?
חמו!!
מה יש לך.?!??
just a girl (09:18 PM) :
לא יודעת!
*MiRaBell* (09:18 PM) :
היכול להתרחש שהינך חשה רגש חזק ובעל עוצמה שקרוי "אהבה"?
just a girl (09:19 PM) :
יכול..לא יודעת
if you just could understand this
vertaling:
nitzan: eerst lach je nu huil je..wat is er?!
ik: geen idee..ik mis hem gewoon opeens zo erg
sije
nitzan: wat?!
ik: fuck why am i confused?!
nitzan: mist hem?
confused?
chamoe!! wat heb je?
ik: weet ik niet!
nitzan: kan het zijn dat je dat rare leuke gevoel hebt dat je ook wel "liefde" noemt?
ik: weet ik niet :\ kan zijn...
Sije ik hou van je, geen idee hoe ik dat moet zeggen. of zelfs wil zeggen.
Ik wil niet dat het zoals vorige keer is, dat ik uiteindelijk een bitch was..
Ik denk dat het maar beter is als ik nu al besluit dat we alleen maar vrienden blijven.. Elke letter die ik hier schrijf heb ik meer zin om te huilen..ik hoor nu ook Because Of You..van Kelly Clarkson..nog meer zin om te huilen.. Ik snap nu pas hoeveel ik eigenlijk van je hou! maar ik ben er nog niet eens zeker van! als ik het nu zeg weet ik dat het mischien zelfs binnen een week over is.. en dat wil ik niet!
Ik probeer mezelf uit te leggen.. maar ik zit zomaar bullshit te schrijven want ik heb geen idee hoe ik dat moet zeggen.
Ik wil wel met je zijn! ik houw van je.. maar.. je woont zo ver weg.. en.. ondertussen word ik er zeker nog depri'er van..jij ook.. en..ik heb niet veel meer te zeggen.. ik weet dat ik niet alles heb gezegd en dat het onduidelijk is.. maar ik kan het niet echt beter doen :\ mischien wel op msn
HVJ 4 ever!
chamoetal
חמוטל
בבלוג זה
בכל הבלוגים
