Why can't we not be sober?

הענקים מסתתים באבן,

מנסים הם ליצור דמויות בדמותם,

את קור האבן הם מכירים,

את מלאכת ידם אינם למדו בנקל,

אך אינם מחשיבים את השאריות.

התברר לי די מהר,

העולם מתחלק לשניים, סתתי האבן הענקיים.

עד אשר הגיעו לוחשי הזימה.

למדו את תורתם מאבות אבותיהם,

אם כי שמות אלו ואלו אינו אלא צירוף מקרים,

ואת אשר רצו השיגו

כי ידעו הם את נקודות השבירה בין המוח לכבד.

התברר לי באיחור, כיאה לי,

כי העולם מתחלק לשלושה, סתתי האבן הענקיים ולוחשי הזימה.

עד אשר פשטו הסיפורים על הנימפות,

ואם העין אינה הייתה מספיקה בכדי להסביר,

אוזנייך היו מדברים אליך את אשר רצית.

עניין הספקות לא להן ולכן גם לא לך

ואם הייתה רוצה לקפוץ מהספינה הטובעת

הייתה נשאר כדי לצפות בה שוקעת למצולות.

הובהר לי לבסוף כי העולם מתחלק לארבעה, חמישה

ואולי אף יותר

כל אותם מספרים פחות אחד.