להתחיל מאפ0

צלליתך נכנעה בין השמיכות הבוקר

כמו ספינה נטרפת בין גלי הים

מתעמקת באיזו שנת-מיתה

ופעם מתעוררת בין ידיי.

הרבה אמרו בדבר החדר הכחול שלי

אף לא פעם כינוהו: "קבר ימי"

תמיד ראיתי בו כפקעת

שזחלת בה לישון והתעופפת ממנה כפרפר.

מה המשורר חושב על כל זה?

הוא לא בטוח. הוא קורא לך

"ספינה נטרפת בין גלי הים".

ומה זה עושה אותו -

אם לא הטחב הפֹשה המכסה את אוצרותייך.

"הציור הוא שירה שרואים במקום לשמוע אותה,
והשירה היא ציור ששומעים במקום לראותה,
והכתיבה היא כנראה עמק הזהב שבאמצע.."

באדיבות kleo הנהדרת.