עוד יום עבר,
ואני יושבת ומחכה.
עוד יום עבר,
בציפיה לאביר החלומות שלי.
עוד שבוע עבר,
ואתה אינך מגיע.
והזמן עובר לו,
ונסיך החלומות שלי איננו מופיע.
עוד יום עבר,
ועוד שבוע עבר,
והזמן אינו עומד מלכת.
והנה החודש מסתיים,
ואני עדיין מחכה לו,
מחכה לך אביר החלומות שלי.
עוד יום עבר,
ואני עדיין יושבת ומחכה.
עוד יום עבר,
ואני עוד מקווה,
מתפללת,
שאביר החלומות שלי יגיע.
והנה עברה לה תקופה,
ואתה איננו, אולי,
אולי אני צריכה להפסיק לצפות לך?
והזמן אינו עומד מלכת,
ואתה לא מופיע,
נסיך החלומות שלי,
אולי,
אולי, הגיע הזמן שאפסיק לחלום עלייך?
ועכשיו, כשהזמן עובר,
יושבת אני ומפסיקה לחלום,
מפסיקה לחלום עלייך,
שמא חלומי מבריח אותך ממני.
עוד תקופה עברה,
עוד תקופה ללא חלומות על נסיכים ואבירים,
והנה הגעת,
ואמרת אליי, הנה את אהובתי,
זמן רב חיכיתי לך.
עוד תקופה עברה לה, חלפה,
וכעט אנחנו יחד.