ג'ואן ישבה ממורמרת, בין שני חבריה על ספסל בבאולינג, מחזיקה כוס אייס קפה ומחכה לתורה. הידיים שלה קפאו. היא לא הייתה מאושרת, אפילו מהעובדה שהיא הייתה טובה יותר מכל שאר הבנות. כולן לבשו בגדים עם מחשופים ענקיים [כי היה להן מה לחשוף] והיא הרגישה די בלתי נראית בבגדים השחורים התמידיים שלה. היא הרגישה שחבריה נלקחים ממנה למחוזות רחוקים, לטובת חזה ענק, חולצות ורודות, שיער ענקי ובנות שמבקשות שילמדו אותן להחזיק את הכדור נכון.

למען השם [סליחה אלוהים, גם על זה שאני לא מאמינה בקיומך, בכל מקרה] בת' הייתה כבר בזריקה הרביעית שלה והניקוד שלה עמד על 5. 5!!!

ג'ואן הסתכלה על הטבלה, שהציגה את הניקוד שלה, 43 שהיה פחות מניקוד של שניים מחבריה ומעל הניקוד של חבר שלה, מייק,  שבדיוק הפיל 2 פינים בתור השני שלו. ג'ו חייכה, נזכרת בפעם האחרונה שהם הלכו לשחק באולינג לבדם והיא ניצחה אותו בהפרש של 86 נקודות. זה היה אחד המשחקים הטובים שלה. האם רבקה* יודעת שמייק הוא חבר של ג'ו? למה היא מרשה לעצמה לנעוץ בו מבטים, נכון שהוא נראה טוב בסוודר השחור והג'ינס שלו [הו, לגמרי] אבל שתנעץ מבטים בליאו. בעצם לא, כי אם היא תהיה חברה של ליאו הוא ינטוש אותה. מייק לעולם לא ינטוש אותה, הוא אוהב אותה. וגם אם תהיה לו חברה אחרת הם לא בדיוק ישמרו על קשר. הקופאי נעץ בג'ו מבט וחייך אליה. היא השתוקקה לפלרטוטים. כמה פעמים, כשרבה עם מייק, או פשוט כשהעניינים לא הלכו לפי רצונה, היא השתוקקה לחבר חדש. או לאנשים חדשים בכל מקרה. אבל ללאו ודיוויד אסור להכיר חברות חדשות. במקום לחייך חזרה לקופאי, היא כנראה העלתה הבעה מתייסרת על פניה, כי הוא לא חייך אליה שוב, אבל זה לא היה בגללו. הרגשות שהרגישה מצד אחד, ולא רצתה להרגיש מצד שני התרוצצו בתוך מוחה וגרמו עיוות לפניה, מה שגרם להבעה המתייסרת. אכן, היא התייסרה בסבלה, כמו דמות בדרמה יוונית, כי הייתה אגואיסטית כל כך.

"ג'ו!"

"הא, מה כן?" שאלה בהבעה טיפשית [היא ידעה זאת כי הייתה מראה בצד השני של מסלול הבאולינג. לאורך כל הקיר, כדי לגרום לחדר להראות גדול יותר. אולם הבאולינג היה קטנטן. הקופאי היה כלכך קרוב שהוא בטח שמע את מחשבותיה] את רבקה שפנתה אליה. היא לא הייתה עסוקה בלבהות במייק? ומה קרה לתקופת ה"גו'אנה", ג'ו? מה הן, חברות פתאום?

"תורך, מייק הפיל רק 2 ודיוויד לימד אותי להחזיק את הכדור ואני הפלתי 4... יש רק אחד שהייתי רוצה להפיל" היא הסכלה על דיוויד במבט מפלרטט.

מה?! איך יש לה אומץ לדברים האלה, לה לקח שנתיים עד שהיא ומייק התחילו לצאת, אחרי התקופה שהוא ניסה לשכנע את כולם שהם יוצאים והיא הייתה מכחישה, היא פחדה פשוט. היא הכירה את מייק מכיתה ה'. רבקה הכירה את דיוויד השנה. כנראה.

"ואו כל הכבוד..." האם רק היא שומעת את הציניות בקולה, או שגם דיוויד? הוא שלח אליה מבט לא נחמד. היא הרגישה דקירה בפנים, כאילו פגעו בה שוב עם כדור הטניס הזה בבטן. כבר אתה מתרחק ממני, אלוהים אדירים היא רק מפלרטטת איתך אתה לא תקבל ממנה. לפחות עד מחר.

ג'ו נאנחה למשמע מחשבותיה, והרימה את הכדור האהוב עליה אחרי שדחפה את האייס קפה לידיו של מייק. אני צריכה תמיכה כאן. שידרה לו בגלים קוסמיים. הוא לא שמע.

היא הפילה 9 פינים. שום דבר לא ידכא כשרון מולד בלהפיל דברים. או להטיח אותם בקירות.

"תראי רבקה, יש רק אחד שגם אני רוצה להפיל."

*את השם רבקה מבטאים, Rebecca

ולא Rivka. אמריקניזציה, מה לעשות

אילוסטרציה.

בת לאו דיוויד ורבקה לא נראים ככה באמת.

(C) על העריכה.

(13/4/2007 11:00)

*פרק חדש שנה הבאה!!!