שמיניות - קלמנטינה ותפוזים - כנראה בגלל שנראה כאילו הם מחולקים לשמיניות. כבר שכחתי שאנשים אחרים לא קוראים להם ככה.
בילוני - בינוני. סקאלת הגדלים מתחילה בקטנה-מדי ומסתיימת בגדול-מדי
קרחת - אנחנו לא מבינים את השימוש של אמילי במילה הזו, דוגמא: "אתם קרחת!" אנחנו מניחים שזה איזשהו כינוי גנאי. לאחרונה נוספה לה המילה חזיר, אתה קרחת חזיר...
מידרון - ככה אמילי קוראת ל... יאה! מאוד יפה בעיננו.
בזמן בזמן - מזמן. דוגמא - לא ראיתי את הסרט הזה בזמן בזמן.
השתחווה - לא!
אמילי קיבלה לפסח 4 דיסקים של רינת ויויו, שהיא מכירה מהגן ואני עוד לא הכרתי... בכל אופן יויו מדבר באנגלית ורינת מתרגמת אותו, היו שם דיסקים של פסח, פורים, חנוכה וראש השנה - פסח לא עבד (הוחלף מאז) ואמילי ראתה את החגים האחרים ורצתה לפסח סופגניות ואוזני המן... ואני מספרת לכם את כל זה בגלל שבדיסק של פורים יש קטע של מרדכי והמן, שבו המן אומר לו "השתחווה" ומרדכי מרים ראש למעלה ועונה "NO!". תוכלו לשמוע אותנו מדי פעם אומרים לה "השתחווי!" והיא צועקת לנו "No No NO!" (לפעמים אנחנו אומרים את זה גם האחת לשני ולהיפך...)