| 5/2009
"תחזרי כבר" כמה פעמים שכבר שמעתי (או יותר נכון, קראתי) את המילים האלו בחודשיים האחרונים. "תחזרי כבר". אני מתגעגעת לכל כך הרבה בישראל. לאנשים, לים.. לבית הפנקייק בשלוש לפנות בוקר (רמז רמז, קריצה קריצה) לסושי טוב, לשוקו של הקופי בין, ללאו בלומ'ס ביום שלישי בערב (כי אם יוצאים ביום שלישי זה נראה כאילו יש סופ"ש בדיוק באמצע השבוע!) למקופלת, לפסק זמן, לקיבוץ... כל מה שתמיד נראה כל כך מובן מאילו, ועכשיו כל כך חסר. בעיקר לאנשים, בכל מקרה. אבל ככה זה. עוד שבוע בדיוק, אני כבר אהיה בדרך לשדה התעופה בברלין כדי לתפוס את הטיסה לבן גוריון- ובעוד שבוע ו5 שעות, אני אשכח למה כל כך התגעגעתי. אני לא חוזרת. אני באה לביקור. אני באה לסיים חובות, אני באה לפתור בעיות בירוקרטיות. אני באה כדי לשאוף קצת מאותם הדברים שהתגעגעתי אליהם, ולהגיד להתראות. ליצור זכרונות אחרונים. אני לא מצליחה לישון. אולי זה משהו בתת מודע שלי. משהו שאומר לי ששינה זה בזבוז זמן, ושאם אני אשן כמה שעות בכל יום מתוך שבוע, אני אפספס אולי יממה שלמה. אולי יותר. השמש כבר זורחת, עוד מעט. הפס הכתום ההוא באופק שאומר שנגמר כבר הלילה, מופיע כדי להזכיר לי שעוד יום כבר מתחיל. היונים שהחליטו להתנחל לנו בחלון חדר השינה כבר התעוררו, בערך. הם לא טיפוסים של בוקר, זה בטוח. גם אני לא.
| |
לנצח, זה יהיה אחד השירים האהובים עלי. ועכשיו, הוא כל כך מתאים.. got plenty o' nuttin'
An' nuttin's plenty for me.
I got no car, got no mule, and I got no misery.
De folks wid plenty o' plenty
Got have a lock on dey door,
'Fraid sombody's a-goin' to rob 'em
While dey's out a-makin' more.
What for?
I got no lock on de door
Dat's no way to be,
Dey can steal de rug from de floor,
Dat's okay wid me,
"Cause de things dat I prize
Like de stars in de skies
Are all free.
Oh, I got plenty o' nuttin'
An' nuttin's plenty for me.
I got my gal, and got my song,
Got Hebben the whole day long!
Got my gal, got my Lawd, got my song!
I got plenty o' nuttin'
An' nuttin's plenty for me.
I've got the sun, and I got the moon
And I got the deep blue sea,
Before with plenty of plenty
Got to pray all da' day
Seems with plenty,
That you sure got to worry
How to keep the devil away
Away.
I ain't a frettin' bout hell
Til' the time arrives,
Never worry long as I'm well
Never want to strive
To be good, to be bad, what the hell
I's glad I's alive.
Oh, I got plenty o' nuttin'
An' nuttin's plenty for me.
I got my gal, got my song,
Got Hebben the whole day long!
Got my gal, got my Lawd, got my song!
| |
התכנית התכנית מתהדקת, המשתנים נכנסים למקומם, ובפעם הראשונה העתיד ברור. לישראל אני חוזרת לזמן מוגבל בעוד קצת פחות מחודש, אבל זאת תהיה כנראה הפעם האחרונה בשנתיים הקרובות. בסופו של דבר, לישראל אני לא שייכת. התרבות ממשיכה לפלוט אותי החוצה בכל פעם. וכאן, למרות שאני זרה, ולמרות ש"כל הגרמנים נאצים" ולמרות שאני לא מכירה פה אף אחד והשפה צורמת לי- אני מרגישה כאן בבית כמו שלא הרגשתי מעולם. ואני הולכת להלחם על זה.
| |
|