הסלון

טכנית כבר אחרי חצות, אבל דה סנט אכזופרי האמין בכוונות וגם בהרהורים בינות שמים חשוכים ומרצדים. כאלה-

במהלך טיסות ארוכות ובודדות מעל המדבר, כעובד פעיל של שירות הדואר האזרחי המוטס של צרפת, גיבש אכזופרי יכולת התבוננות אוהבת לפרטים קטנים. אולי בגלל זה היטיב כ"כ להאזין ולכתוב לילדים. את "הנסיך הקטן" הוא הקדיש ל"ידידי לאון ורת, בשעה שהיה ילד קטן" ובקולו של הנסיך כתב: "כך טיבם של המבוגרים ואין לדון אותם לכף חובה. על כן חייבים הילדים להתייחס אליהם בסלחנות ובאורך רוח, כי אנו, המבינים את סוד החיים, איננו מייחסים למספרים חשיבות רבה ("הנסיך הקטן" עמ' 14).

ילדים כסמל לטוהר ואמת הם לא רעיון חדש, אבל אכזופרי כנראה האמין בו מאוד. אמירות דומות חוזרות במקומות נוספים בספר:

"כי כך דרכם של המבוגרים: תמיד צריך להסביר להם הכל." (עמ' 4, שם).

במהלך המלחמה לא נחל הספר הצלחה, אבל אחרי סיומה, אירופה רצתה לנשום אוויר נקי והטוהר של הנסיך הקטן מצא דרכו להרבה לבבות. כנראה שמבוגרים כן יודעים להקשיב לפעמים. כשמסבירים להם.

יום הולדת שמח.