דיפרסיה, אהובתי

זרח מביא עיתון "אמא מצאתי כאן בדיחות, את רוצה לשמוע?"

אני (בתמימות חושבת שזה עיתון ילדים): "כן בטח"

זרח מספר לי כמה בדיחות חלביות ואז הוא מגיע אל הבדיחה עם קלינטון (מספרת מהזיכרון שלי):

קלינטון מגיע לרופא ואומר לו 'דר יש לי עיגול אדום על הזין'

הרופא נותן לו משחה והוראות שימוש ושולח אותו לדרכו.  אחרי שלושה ימים חוזר קלינטון עם אותה בעיה. 'המשחה לא עזרה'. הרופא נותן לו משחה אחרת ושולח אותו לדרכו. שוב אחרי שלושה ימים קלינטון חוזר וגם המשחה השניה לא עוזרת. הרופא מגרד במצחו פתאום הוא מחייך ונותן לו משחה נוספת. 'זה בטוח יעבוד' הוא מכריז ושולח אותו לדרכו.  למחרת קלינטון חוזר לרופא כולו נסער. 'דר' איזו משחת פלאים תוך שניות היא עזרה לי, מה יש בה?' והורופא עונה לו 'זו משחה להסרת ליפסטיק.'

עד כאן הבדיחה על קלינטון. ואז מרים זרח את ראשו מהעיתון ושואל :"אמא מה זה ליפסטיק"

בלי לחשוב הרבה אני אומרת לו: "אודם"

הגלגלים שלו עובדים ואני קולטת שהסתבכתי

זרח: "אמא, איך הגיע אודם לפין שלו?" (אצלנו עוד משתמשים במילה הזאת בגיל הזה)

אני נחנקת : "אמממ אמממ יש דברים חומד שתבין כשתהיה גדול יותר"

המבט השואל שלו כמובן מודיע לי שההסבר לא מספק. אני מנסה שנית:" אולי הוא קיבל נשיקה"

הזרח שלי מזדעק: "עם אודם?? אייייכס!!" אמר והלך.

אתם מבינים מה מפריע לו? לא הנשיקה, אלא האודם. ואיך בדיוק מסבירים לילד בן שמונה וחצי איך קלינטון מקבל עיגול אדום על הזין?...