לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה
 


שמי אילנה שקולניק. אני מידענית בספרייה 'כותר ראשון' בראשל'צ ומנהלת את מרכז מידע וייעוץ לתושב בשיתוף ש.י.ל. פתחתי בלוג זה על מנת: להרחיב דעת, לשתף, וליחצ"ן את מרכז המידע ואת המקצוע. הפלטפורמה התרחבה גם ליומן אישי (שכפי הנראה די השתלט...) לעונג לי.
Avatarכינוי:  אילנה שקולניק ilana shkolnik

מין: נקבה





מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    מרץ 2008    >>
אבגדהוש
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

 
הבלוג חבר בטבעות:
 
3/2008

אותי זה מצחיק..עדכונים מהאקדמיה ללשון העברית


צילום: גוגל.

מידי פעם מעבירים אלי ב"מייל" (קרי: בדוא"ל) מילים עבריות חדשות.

שמרתי בצד ולכבוד פורים החלטתי לפרסם כאן, כי...

אותי זה מצחיק.

לפניכם חידושים מהאקדמיה (עוד מילה עברית...?) ללשון העברית.

האם נצליח לשנן ולהטמיע? הצחקתי אתכם?..

ותודה לצפרירה.

בתחום הטכנולוגיה:

מעתה אל תאמרו DiskOnKey , אימרו הֶחְסֵן נַיָּד .

מעתה אל תאמרו פורט ( Port ) , אימרו פִּתְחָה .

מעתה אל תאמרו דונגל ( Dongle ) , אימרו תְּקִיעַ .

מעתה אל תאמרו גאדג ' ט , אימרו חֲפִיץ .

מעתה אל תאמרו רינגטון , אימרו נְעִימוֹן .

מעתה אל תאמרו סאגווי , אימרו רְכִינוֹעַ .

ומעתה אל תאמרו   " יישום " או " אפ לי קציה ", אלא הֶחָלָה .

להזכירכם:

תַּקְרִישׁ , ולא ג ' ל לשיער .

רַגֶּשֶׁת , ולא אלרגיה .

גַּחֶלֶת, ולא אנטראקס .

מַצְבֵּעַ, ולא טוש (צבע)

תַּצְרֵף, ולא פאזל .

מַצְלֶה - אדם העושה לו מנגל, " ממנגל ".

יש לומר תַּקְלִיף , ולא פילינג .

יש לומר תַּחְפִּיף , ולא שמפו .

יש לומר גַּלְגֶּשֶׁת , ולא סקייטבורד .

יש לומר אַל-רֵיחַ, ולא דאודורנט .

וכן יש לומר צַיְמָנוּת, ולא אנורקסיה (ויש להדגיש שבלי ניקוד: ציימנות).

וכמובן, מעתה אימרו מִרְשֶׁתֶת ולא אינטרנט חלילה

 

נו באמת...

חג פורים שמח ובטוח לכולם.

נכתב על ידי אילנה שקולניק ilana shkolnik , 21/3/2008 02:12   בקטגוריות פורים, האקדמיה ההעברית ללשון, סלנג, סקירה, עברית שפה קשה  
10 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט



161,392
הבלוג משוייך לקטגוריות: עבודה , התנדבות ומעורבות חברתית , שונות
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לאילנה שקולניק ilana shkolnik אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על אילנה שקולניק ilana shkolnik ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2024 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)