לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה
 


כזאת אנוכי: שקטה כמימי אגם אוהבת שלוות חולין, עיני תינוקות ושיריו של פרנסיס ז'ם...(רחל)

מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    פברואר 2008    >>
אבגדהוש
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829 




הוסף מסר

2/2008

שפת אם


 

בסוף השבוע האחרון פתחה HOT , במחווה של נדיבות (?!) את כל הערוצים הסגורים בפני קהל הצופים השפוט שלה.

 

הסיבה, לטענתם, היתה שהם משדרגים את מערכת המחשוב שלהם והסיבה האמיתית היא שכנראה

בגלל אותו שדרוג, אם אפשר לחסום ערוץ זה או אחר בפני מי שלא מוכן לשלם עבורם.

 

מבחינתי זאת היתה הזדמנות פז לבדוק כל מיני ערוצים זניחים ומרתקים (מרוקו, ערב הסעודית, אתיופיה) ופתאום מצאתי את עצמי

בוהה מול ה PROTV שמדבר שוטף בשפת האם שלי.

 

הם מדברים נורא מהם הרומנים האלה.

מהר, שוטף וגם די חלש.

בעיקר הסרטים הישנים, אלה שבשחור לבן.

כל כך מהר וחלש שאפילו שהגברתי את הווליום לא הצלחתי להבין חוץ ממילה פה ושם.

 

גם בתוכניות האחרות, הרגילות כל כך (וואלה, כמו אצלנו, מדהים!) הם מדברים נורא מהר, אבל שם הצלחתי

לשמוע ולהבין יותר מילים וכל מילה החזירה והזכירה לי דברים שנראים לי כל כך מזמן...

 

לקח לי זמן רב של בהייה בשני הערוצים כדי להבין למה משונה לי כל כך שהם בדיוק כמונו,

כי בזכרון שלי, רומניה היא מבוגרת הרבה יותר , ואפילו זקנה.

כי כך אני זוכרת את זה מהבית.

ההורים שלי.

הסבתא שלי.

 

וגם הצבעוניות משונה לי כל פעם מחדש, כי בפעמים המעטות שהייתי שם, לפני הרבה מאוד שנים,

הצבע השולט היה אפור ומקסימום אדום קומוניסטי חזק ומדבר בקול אחיד ואחד.

 

והיום, הם כמונו.

בדיוק כמונו.

ורק אני , מסתכלת ולוגמת בשקיקה את המילים שהיום אין לי עם מי לדבר אותן,

ומתגעגעת...

נכתב על ידי , 3/2/2008 11:44  
37 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
תגובה אחרונה של יונפי ב-24/2/2008 00:38



כינוי: 

בת: 64




138,945
הבלוג משוייך לקטגוריות: יחסים ואהבה
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לpema1 אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על pema1 ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2024 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)