הבלוג של אורי הייטנר

אורטל, הצירוף של אור וטל, לא היה קיים לפני הקמת קיבוצנו. זהו חידוש של עזריה אלון ז"ל, שהציע את השם על בסיס שבר פסוק מספר ישעיהו: "כִּי טַל אוֹרֹת טַלֶּךָ".

****

את שירו של שמעון ישראלי, סבא של שקד ותובל יעקב, "סתם יום של חול", להיטו הגדול והשיר המזוהה עמו ביותר, כולנו (או לפחות המבוגרים בינינו) מכירים. את מילות השיר כתב יוסי גמזו ללחנו של ישראלי.

מסתבר שלא הייתה זו הגרסה הראשונה של השיר. תחילה הציע שמעון את המנגינה לנעמי שמר. השיר שהיא כתבה ללחן, נפתח במילים: "סוֹבּוּ, סוֹבּוּ, סוֹבּוּ, סוֹבּוּ, פרפרים בשמש / לילה טוב ירד לרחוב, הריעה התִּנְשֶׁמֶת / וּמִצוּף ואור וטל, פרפרִי שיכור נפל".

האור והטל, 18 שנים לפני הקמת אורטל!

שמעון ישראלי הקליט את השיר, אך הוא לא נקלט בציבור. הוא פנה ליוסי גמזו בבקשה לכתוב גרסה חדשה, והשאר היסטוריה.

לימים לשמעון ישראלי היו בת ונכדים באורטל, יוסי גמזו עלה לחיות בקצרין – רבע שעה מאורטל, והשיר שהקדים את שם הקיבוץ נשכח בתהום הנשיה.

****

את הסיפור הזה קראתי בספרו של חברי עופר גביש - "בשביל השירים". הספר הוא מסע זמר וצילום אוויר לאורך שביל ישראל, בשני כרכים – דרומי וצפוני. הספר מלווה את שביל ישראל מִקְטָע אחר מקטע, מצפון לדרום, בצילומי אוויר מרהיבים שצילמו דובי טל ומוני הרמתי ובכל מקטע – שיר. עופר מביא את מילות השיר, מספר את סיפורו, ומספר בקצרה על שירים נוספים העוסקים באותו אזור.

השיר "סתם יום של חול" מלווה את המקטע שבין צומת שיזפון לפארק תמנע, בשל המילים "יום בהיר מקצות העיר ועד מכרות נחושת". בשנות החמישים, השישים והשבעים, בתמנע, היום פארק תמנע, פעלו מכרות נחושת גדולים, שהעסיקו אלפי עובדים והלהיבו את הציבור הישראלי (וגם היום יש מכרה קטן, המופעל בידי חברה מחו"ל).

גילוי נאות – בפרק על שירו של מאיר אריאל "שיר גנוב", המלווה את המקטע שבין צומת דבירה לצומת שוקת, מופיע ציטוט ממאמר שלי על טרילוגיית תקליטיו של מאיר אריאל "שירי חג ומועד ונופל" "וגלוי עיניים" "ירוקות".

אני ממליץ בחום על הספר. הוא מתנה לאוהבי הארץ והזמר העברי.

****

18 שנים אחרי שנעמי שמר כתבה "ומצוף ואור וטל" קם קיבוץ אורטל. כעבור שנתיים נוספות שמר כתבה את "על כל אלה", ובו השורה "על האור ועל הטף".

* מידף - עלון קיבוץ אורטל