Needful Things

למה אני לא מצליחה להשתחרר?

אני כובלת את עצמי בחבלים בלתי נראים,

לא מסוגלת לפתוח את העיניים ולהסתכל על עצמי.

כבולה בתוך הרגשות שלי,

טובעת בדמעות שחזרו להסתיר לי את העולם.

כמעט שיבשו מפני,

כמעט ששכחתי את טעמן המתוק-מר בפי,

כמעט והספקתי להתגעגע לכאב שלי,

כשהוא הופך למוחשי.

אני מפחדת להירדם ולחלום על הכאב שיוצא רק בלילה,

כשאני לא צריכה להסתכל על עצמי,

אני צריכה רק לעצום עיניים, ולהיבלע בתוך עצמי.