לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה
 

dhanjahganjahland


זוקפת כפופים מתירה אסורים מלבישה ערומים פוקחת עוורים

מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    דצמבר 2008    >>
אבגדהוש
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

 
הבלוג חבר בטבעות:
 
12/2008

Welcome to the Working Week


 

 


                                 

 

 

הסיבה שאני בכלל כותב על קוסטלו, מעבר לרצון שלי להימנע מהגיגי שמאל סהרורי נוספים - לפחות בינתיים - היא שהדרך שהוא עבר מרתקת, וקשה להבין ולהעריך את יצירת המופת שלו – אליה אני מקווה להגיע בהמשך - בלי לדעת מה הוביל אליה. בארץ כמעט ולא מכירים את האלבומים המוקדמים שלו, שאותם אני הכי אוהב. אני אנסה להציע כאן שמיעה מודרכת לכמה מהתקופות האלה, עם זום אין לכמה אלבומים ראויים במיוחד, כמו הראשון שלו, MY AIM IS TRUE, שיצא ב-1977. שלא תחשבו שאני כאן נטפל לאיזו אזוטריה, מעולם לא נתקלתי בביקורת על הדיסק הזה שהסתפקה בפחות מחמישה כוכבים, Rolling Stone הכניס אותו לרשימת 100 האלבומים הגדולים של כל הזמנים, והוא לא נפקד מאף אחת מהרשימות האלה, שמופיעות מדי פעם (חוץ מבישראל).

 

האלבום נפתח עם מישהו שמאונן מול צילום של בחורה בעיתון, ומסתיים בציפייה לסוף העולם - או לבוא המשיח.

 

אתם מוזמנים לשמוע את השיר הראשון כאן, ולהמשיך בינתים לקרוא.

 

 

Now that your picture's in the paper is being rythmically admired

you can have anyone that you have ever desired

All you got to tell me now is WHY WHY WHY WHY

 

Welcome to the working week !

 

אלה משפטי הפתיחה בשיר הראשון של האלבום הראשון של קוסטלו. שיר של דקה ועשרים ותשע שניות, בסיומו הוא אומר את המשפט שהרגיש כמו המוטו שלי במשך שנים:

 

sometimes I wonder if we're living in the same land

glad you want to be my friend when I

feel like a juggler runnin' out of hands!

 

דקה עשרים ותשע שניות. כמעט כל יתר השירים בתקליט הזה, לא עוברים את השלוש דקות, בניגוד מוחלט למה שקרה ברוב המוסיקה המיינסטרימית של אותן שנים, שכבר התנפחה והיתה מופקת יתר על המידה וממוסחרת. בניגוד לאלבומי קונספט שקשה היה לשחזר על הבמה, ב-1977 קוסטלו הגיח עם משקפי באדי הולי, התייחסות לאלביס פרסלי, ואמירה ברורה: let's get back to basics.

 

כמו הביטלס, גם השורשים שלו הם ליברפודלים, כמותם, האהבה הראשונה הגדולה שלו היתה רית'ם-אנד-בלוז, כמותם התקליט הראשון שלו הוקלט בזמן אולפן של פחות מ-24 שעות, אבל בתגובה ברורה אליהם המילים שלו לא היו על אהבה רומנטית ונפלאה ותמידית, אלא על כל מה שחמוץ וקשה ובלתי נסבל באהבה.

 

I'm Not Angry הוא דוגמא טובה:

 

You're upstairs with the boyfriend and I'm left here to listen

I hear you calling his name

I hear the stutter of ignintion

I could hear you whispering as I crept by your door

So you found another joker who could please you more

I'M NOT ANGRY! - I'M NOT ANGRY ANYMORE! 

 

 

ב"אליסון" המופלא, שיר שאני משוכנע שרובכם בכל זאת מכירים, כשהוא מגיע לחתונה שלה, הוא אומר לה:

 

 

sometimes I wish that I could STOP you from talking when

 I hear the silly things that you say

 

 זה קליפ של אליסון, שלפי מי שהעלה אותו ביו טיוב הוא ההופעה הראשונה שלו בטלוויזיה. האיכות בעייתית בהתחלה אבל משתפרת בהמשך. אפשר כבר לשמוע כמה יפה הוא מנגן ושר - וסוג של ישירות בוטה שכל כך איפיינה אותו בשנים הראשונות. דרך אגב, שם האלבום לקוח מהשיר הזה, ותמיד אהבתי ששם האלבום הוא משפט מתוך שיר, אבל לא שם השיר עצמו. (בהמשך הדרך קוסטלו שיחק עם שטויות כאלה פעמיים - קרא לאלבום על שם שיר שלא נכלל בו בסופו של דבר, ולאלבום אחר - על שם שיר שהופיע רק באלבום מאוחר יותר)

 

ב Blame it on Cain (תאשימו את קין) הוא שר:

 

Blame it on Cain! Don't blame it on me! It's nobody's fault - but we need somebody to burn!

Blame it on Cain! please don't blame it on me. It's nobody's fault - but it just seems to be his turn!

 

למרות שכל התקליט הוא נפלא יש עוד שלושה שירים שבולטים במיוחד:   the Angels Want to Wear my Red Shoes  - שיר שאני מת על הקולות בו - נפתח, שוב, במשפט כל כך פשוט ומעורר הזדהות:

 

Oh I used to be disgusted

Now I try to be amused....

 

וממשיך בקוסטליות אופיינית

 

I said "I'm so happy I could die"

she said " dead" and left with another guy

 

לפני כמה זמן, הופעתי בערב של גירסאות כיסוי, ושרתי, כהרגלי, שיר שכמעט אף אחד לא מכיר, את Waiting for the End of the World, השיר האחרון בתקליט - זה הבית הראשון שלו:

 

The man from the television crawled into the train

I wonder who he's gonna stick it in this time

Everyone was looking for a little entertainment

So they'll probably pull his hands off when the find out his name

And then they shut down the power all along the line -

And we got stuck in the tunnel where no lights shine

They got to touchin' all the girls

Who were too scared to call out

Nobody was saying anything at all

 

We were waiting for the end of the world

Waiting for the end of the world

Waiting for the end of the world

DEAR LORD! I SINCERELY HOPE YOU'RE COMING

CAUSE YOU

REALLY STARTING SOMETHING...

 

עוד שיר אחד שנוסף לאלבום, למרות שהוא בעצם הוקלט אחרי שהתקליט יצא באנגליה ונוסף להדפסה האמריקאית - ולכל ההוצאות מאז - הוא יצירת מופת בפני עצמו, וגם הוא מתייחס לכל הדברים שמעסיקים את קוסטלו בתקליט הזה: איך נשים שבויות בתדמיות שעולם הפרסום והמדיה מייצר עבורן, איפה זה מעמיד את הגברים שלא עונים לקריטריונים של גיבורים הוליוודים, וכמה אלימות וכפיה יש בסטריוטיפים האלה. בשיר הוא רואה סרט בטלוויזיה, ויודע שבנגיעה קטנה בשלט הוא יכול להעיף את כל זה, אבל גם הוא מרותק. כועס, אבל מרותק. בגלל הלהטוטנות הורבאלית שלו, ואוצר המילים האינסופי, קוסטלו נאלץ פעם להודות שהוא כנראה אלוף השבץ-נא של עולם הפופ. אבל לא רק.

 

 לשיר קוראים Watching the Detectives

 

הנה הטקסט במלואו:

 

Nice girls, not one with a defect

Cellophane shrink-wrapped, so correct

Red dogs under illegal legs

She looks so good that he gets down and begs  

She is watching the detectives

"Ooh, he's so cute"

She is watching the detectives

When they shoot, shoot, shoot, shoot

They beat him up until the tears start

But he can't be wounded 'cause he's got no heart

 

Long shot at that jumping sign

Visible shivers running down my spine

Cut to baby taking off her clothes

Close-up of the sign that says "We never close"

You snatch a tune you match his cigarette

She pulls the eyes out with a face like a magnet

I don't know how much more of this I can take

She's filing her nails while they're dragging the lake

She is watching the detectives…

 

You think you're alone until you realize you're in it

Now fear is here to stay, love is here for a visit

They call it instant justice when it's past the legal limit

Someone's scratching at the window, I wonder who is it?

The detectives come to check if you belong to the parents

Who are ready to hear the worst about their daughter's disappearance

Though it nearly took a miracle to get you to stay

It only took my little fingers to blow you away

Just like watching the detectives

Don't get cute

It's just like watching the detectives

I get so angry when the tears start

But he can't be wounded 'cause he's got no heart

Watching the detectives

It's just like watching the detectives

Watching the detectives

Watching the detectives

 

 

 

נכתב על ידי , 21/12/2008 11:19  
25 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
תגובה אחרונה של המתחזק של דנג'ה-גנג'ה ב-24/12/2008 18:21



כינוי: 

בן: 64




24,455
הבלוג משוייך לקטגוריות: החיים כמשל , דת , האופטימיים
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות להמתחזק של דנג'ה-גנג'ה אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על המתחזק של דנג'ה-גנג'ה ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2026 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)