פתחים סמויים מהעין

ספריית בית הכלא

אני קוטף פרח

ממגדיר הצמחים

כוכב קופא

עף אל השמיים

קור העכביש בסורגים

שנת חורף

ניחוח הפרח

הולך ונמוג אך

הניחוח של אשתי

עדיין חזק

באור החמים של האביב

מאחורי חומות הכלא

האם יש חטאים לפרפר?

זוהי דרך

שאין ממנה חזרה

עד יום מותי

לא אוכל למחוק את

הקעקועים שעל גופי

(משירי בית הסוהר

של אוסאקה טומויאסו,

איש יאקוזה)

מתוך "אחי, היאקוזה", יעקב רז.