מכתב משמואל מורה לשלמה שפירא
על ה- "תנועה" בעיראק
על אזכור ספר "הבוסתן" ל-סיגל שפירא בכנס בקמבריג'
שבו נכח הנסיך אל-חסן בן טלאל
26.7.2009
למשורר והמבקר מר שלמה שפירא, שלום רב,
תודה רבה על המייל שלך. גם אצלי הייתה "התנועה" מעבר אל החופש, אל החיים, אל המולדת הרוחנית, אל העצמאות ואל העתיד. והנה צדקנו בקוראינו למחתרת הציונית, "תנועה".
אני מקווה שכתבתי אליך כבר, שהספר "אל-בסתאן"(הבוסתן) מאת רעייתך ז"ל סיגל שפירא, הוקדש והוגש בפני רוב עם ועדה בארוחת הערב החגיגית עם הנסיך ההאשימי אל-חסן בן טלאל מירדן, אחיו של המלך המנוח חוסיין הירדני שמטיב לקרוא עברית, וזאת בכנס הבינלאומי באוניברסיטת קמברידג' שדן בנושא "יהודים נושאי תרבות ערבים" (Jews of Arab Culture ולא "יהודים ערבים" כפי שקוראים לעצמם אי אלו שמתרפסים להם). הכנס התקיים בסוף חודש יוני 2009 שעבר וקראתי את שמות הספרים שפרסמה אגודת האקדמאים יוצאי עיראק בישראל ובראשם היה ספרה של הסופרת סיגל שפירא ואמרתי שהספר מתורגם ע"י סמיר נקאש לערבית. הנסיך לחץ את ידי בהערכה לקול מחיאות הכפיים. אכן, ספרה של סיגל ז"ל ראוי להקרא ע"י נסיכים ומלכים.
כל טוב ולהתראות,
שלך בהערכה ובהוקרה
שמואל מורה
- שלמה שפירא (1938) - בלוג של משורר
26 יולי 2009 ... הבלוג: שלמה שפירא (1938) - בלוג של משורר - Shlomo Shapira הקטע: 27/07/2009: ...מכתב משמואל מורה לשלמה שפירא על ה- "תנועה" בעיראק על אזכור ...
israblog.co.il/blogread.asp?blog=292694&blogcode... - דומה
שלמה שפירא (1938) - בלוג של משורר
הבלוג: שלמה שפירא (1938) - בלוג של משורר - Shlomo Shapira הקטע: 27/07/2009: ...מכתב משמואל מורה לשלמה שפירא על ה- "תנועה" בעיראק על אזכור ספר "הבוסתן" ...
israblog.co.il/blogread.asp?blog=292694 - דומה
הבלוג: שלמה שפירא (1938) - בלוג של משורר - Shlomo Shapira הקטע: 27/07/2009: ...מכתב משמואל מורה לשלמה שפירא על ה- "תנועה" בעיראק על אזכור ספר "הבוסתן" ל-סיגל...