www.room404.net

כתב ערוץ 10 (ואולי היתה זו כתבת; זו עדות שמיעה) שאל את טרי סמל, מנכ"ל יאהו שביקר בארץ, מה עם גירסה ישראלית של האתר. היה הרי דיבור כזה פעם, לפני 3 מיליון שנה בזמן אינטרנט, שהתבטל, כנראה בגלל תום הבועה.

סמל ענה בציונות אין קץ:  "כשאחזור לארה"ב אכנס את החבר'ה שלי ונבדוק את האפשרויות שלנו בישראל".

זה הספיק לערוץ 10 להפוך את הסירוב המנומס לכותרת.

ולמה אני אומר סירוב מנומס? כי האיש הוא איש עסקים אמריקאי. ואיש עסקים אמריקאי לא אומר לך "תשמע, ישראל היא גרגר אבק מבחינת הביזנס חובק העולם שלנו. לא שווה לנו להתחיל להשקיע בפיתוח שירותים בשפה זרה שגם נכתבת הפוך בשביל ה-3.2 מיליון גולשים שיש לכם". ה"אחזור לארה"ב ואכנס את החבר'ה" היה אלתור חופשי של סמל על "אל תתקשרו אלינו, אנחנו נתקשר אליכם", שכידוע, משמעותו הוא "אל תתקשרו אלינו, אנחנו לא נתקשר אליכם".