נפתח בעצה: אם אתם ומשפחתכם מתחבאים מפני אויב אכזר בעל נשק כימי - לעולם אל תסגירו את מקום המחבוא. אם, למשל, אתם יוצאים בלילה לחפש אוכל ונתקלים באויב האכזר, בשום מקרה אל תברחו למקום המחבוא המשפחתי, אלא הסתתרו במקום אחר וחיזרו למחבוא שלכם בבוקר, או שפשוט תקריבו את עצמכם.
העצה הטקטית החשובה הנ"ל היא לא לכבוד חגיגות 70 השנה למלחמת העולם השנייה, אלא למשהו שקרה בתחילת הקיץ, עת נתקלתי בג'וק קטן בחדר האמבטיה. המסכן היה רק ילד, ולכן אין להאשים אותו, אבל הוא עשה טעות איומה בכך שהוא ברח חזרה לחריץ בין הקיר לרצפה ששם התחבאה כל משפחתו, חריץ שלא שמתי לב לקיומו עד אותו רגע.
ולאחר ששמתי לב, מיהרתי לרסס שם, ואף חזרתי על הריסוס פעם בכמה שבועות. כתוצאה מכך כמעט ולא נתקלנו בג'וקים בקיץ הזה, והבודדים שכן נתקלנו בהם היו מתים או גוססים. ומדובר בדירה שכשהגעתי אליה לראשונה באוקטובר שעבר, נחרדתי לגלות כמה וכמה פעמים את היצורים המשוקצים האלה.
וזה מה שעשיתי בקיץ האחרון.
ספטמבר שמח שיהיה.