עניינימים

לידיעת קוראי "מעריב" שנתקלו היום בידיעה על כך שויסוצקי הולכים לשווק חליטות רויבוס. בידיעה נפלו מספר טעויות, ולהלן התיקונים:

דווקא עם התעתיק "רויבוש" אין לי בעייה. אתם צריכים לשמוע את אבא שלי אומר את זה, בשביל להבין שזה לא ס' מוחלט ולא ש' מוחלט. הבעייה החמורה בהרבה היא שנכתב שמדובר בשיבוש של "red bush". שום שיבוש ושום דבר מלבד אתנוצנטריות. רויבוס זה "שיח אדום" באפריקנס. שפת הדרום אפריקנים, שמארצם הגיע הצמח הזה.

בידיעה נכתב כי מדובר בתה אדום, אך גם זוהי טעות. רויבוס הוא כלל לא תה, אלא צמח פלאי אחר. תה אדום הוא משהו אחר.

הטעות האחרונה היא כי נאמר שזוהי הפעם הראשונה שחליטות המבוססות על הצמח הזה משווקות בארץ. בדיסאינפורמציה הזה אני מאשימה בעיקר את יחסי הציבור של ויסוצקי. כבר לפני כשנה הושקו שתי חברות של תה גורמה, סרמוני ואוצ'ה, ולשתיהן יש חליטות המבוססות על צמח הרויבוס. מה שכן, מדובר במוצרים יקרים שאינם נמכרים בסופר.

והנה הידיעה מוואלה.

חוץ מזה הכל נכון בידיעה. באמת מדובר בצמח נטול קפאין בעל אחוז גבוה של נוגדי חימצון. הוא בהחלט מומלץ לשתייה ואם אני זוכרת נכון ואחת החליטות החדשות של ויסוצקי תהיה רויבוס וניל וקינמון - מדובר יהיה במשקה עטים ביותר.