עניינימים

מתחת לתצלום ניצבה שידה פשוטה ועליה מאוורר רחב כנפיים שגופו המתכתי בוהק.

"אני מבין שצריך לערוך ביניכם היכרות", אמר ריבקוב שגילגל פנימה עגלה עם סמובר מיניאטורי, בקבוק וודקה וצלחת גדושה הרינג, מטיאס ושפרוטים ריגה. "מאוורר, זה ולדימיר. ולדימיר, מאוורר".

"נעים מאוד", אמר ולדימיר למאוורר. "שמעתי עליך רק דברים נהדרים".

המאוורר לא אמר מאומה.

"המאוורר קצת עייף", אמר אדון ריבקוב וליטף לו את הכנפיים במטלית קטיפה. "בילינו את כל הלילה שעבר בשתייה ובשירי חוליגנים".

("המדריך לרוסי המתחיל"/גארי שטיינגרט, עמ' 22)