עניינימים

רציתי לשתף אתכם בעניין קטן שמטריד אותי. בעולמנו מסתובבים לא מעט אנשים שאף אחד לא קורא להם בשם שכתוב בתעודת הזהותשלהם, אלא יש להם שם חיבה קבוע. נגיד רחלי במקום רחל, קובי במקום יעקב וכיוצא באלה. השאלה היא מה עושים כשמכירים את האנשים האלה ובאמת מחבבים אותם. איך לקרוא להם? שיטה אחת היא לקרוא להם בשם המקורי, כלומר הפוך ממה שקורה בדרך כלל, אבל לא תמיד זה מתאים ואז יש בעייה.