עניינימים

עניין החלומי הזכיר לי בעייה נפוצה למדי בקרב תולעי הספרים העבריות בתקופת טרום האינטרנט. הם (אנחנו), שנהגו להתבודד ולבלות שעות בחברת ספרים ופחות בדיבורים עליהם עם אנשים אחרים, גדלו להיות אנשים בעלי ידע כללי מאוד נרחב, אבל גם עם לא מעט טעויות הגייה שנובעות מהעברית הלא מנוקדת, בעיקר בשמות של אנשים (לדעתי מחוץ לעולם התקשורת יש עדיין המון אנשים שקוראים לרון מיברג mivrag).

עוד דוגמאות?