סוכן זוטר, מקסימום לבלר

נו, הייתי צריך לדעת שלא אצא מזה כל כך בקלות אם אעלה באוב המילולי את הדוד הוויקטוריאני אליסטייר והאלים המצריים שלו. הבטחתי קריאה מודרכת בספר החוק, הטקסט המכונן של דת THELEMA, ומאז אני לא מצליח כמעט לכתוב שום דבר אחר. שלל פוסטים מגוונים מתנסחים לי בזמן הורדת הכביסה או הדפדוף בבלוגייה, אבל באיזשהו שלב הכל מתחיל להישמע כמו התלהמות טוקבקיסטית, התחכמות מיותרת, תובנה טריוויאלית שמישהו אחר כבר כתב יותר טוב, או הוספת עוד אוויר חם לבלון הבלוגספירה הנפוח שמתעסק בעצמו בטרחנות אינסופית. ובכל פעם שאני נכנס לבלוג הזה (פחות ופחות) אני שומע את הדוד אל מכחכח בגרונו מאחורי אוזני ומחייך בנימוס סבלני. ומכל הנושאים בעולם, זה נראה היחידי הראוי לפוסט. אני לא בטוח שכתיבת הפוסט הזה תחזיר לי את החשק לכתוב, אבל אם משהו מעורר כל כך הרבה התנגדויות, כנראה שצריך לעשות אותו.

אז עברתי ברפרוף על הטקסט, שאותו לא קראתי שנים, והבנתי כמה מתוכו לא הבנתי אף פעם, ולא ניסיתי להבין. לרוב הסתפקתי בכמה משפטי מפתח שעוררו בי רטט של תהודה מתוך בליל החידות והרמיזות העלומות. התברר לי גם כמה מעט אני יודע על הרקע וההקשר של הדברים. אז ניסיתי לא להסתכן בדילוגים מחשבתיים גורפים, רק לתאר לְמה מכל זה התחברתי, ולמה.

התחלתי להעתיק קטעים, לחפש, להצליב, לכתוב הערות וללננקק, ואז נזכרתי בטקסט קצר, שנקרא פשוט "ההערה" (The Comment), שהיה הנספח היחידי שקראולי ניאות להוסיף לספר החוק  - אחרי שלא היה מרוצה מכל ניסיונותיו (המרובים והארכניים) לפרש ולפענח את החידות והתעלומות הרבות בספר שהוכתב לו לטענתו ממקור אל-אנושי ועל-אנושי. אז הנה ההערה, ואידך זיל גמור:

Do what thou wilt shall be the whole of the Law.

The study of this Book is forbidden. It is wise to destroy this copy after the first reading.

Whosever disregards this does so at his own risk and peril. These are most dire.

Those who discuss the contents of this Book are to be shunned by all, as centres of pestilence.

All questions of the Law are to be decided only by appeal to my writings, each for himself.

There is no law beyond Do what thou wilt.

Love is the law, love under will.

The priest of the princes,

Ankh-F-N-Khonsu

בקיצור, ההתנגדות שהרגשתי היתה מוצדקת. הייתי צריך לכתוב ולמחוק 700 מילים כדי להבין שאין לי מה להגיד, ואין לי זכות להגיד. נותר לי רק להזמין את מי שמתעניין לקרוא בעצמו ולחשוב בשביל עצמו. המבין יבין, ומי שלא יבין ימשיך לא להבין גם אחרי כל ההסברים שבעולם. מבחינתי הנושא מוצה; אחזור אם וכאשר יעלה בדעתי משהו מעניין וחשוב מספיק, משהו שיפיח משמעות במילים ולא ישפוך אותן בבזבזנות.

Then saith the prophet and slave of the beauteous one: Who am I, and what shall be the sign? So she answered him, bendingdown, a lambent flame of blue, all-touching, all penetrant, her lovely hands upon the black earth, & her lithe body arched for love, and her soft feet not hurting the little flowers: Thou knowest! And the sign shall be my ecstasy, the consciousness of the continuity of existence, the omnipresence of my body.