In the beginning, God created the heaven and the earth  - at least, that's what they say ...
He created the birds of the air and the beasts of the fields ...
and he looked at his creation  - and he saw that it was good .
And then God created MAN  ...
And it's been downhill ever since

בראשית ברא אלוהים את השמים ואת הארץ , לפחות ככה אומרים ,
הוא יצר את הציפורים שבאוויר  ואת חיות השדה ...
הוא הסתכל על היצירה שלו וראה כי היא טובה ...
ואז אלוהים ברא את האדם ,
ומאז , המצב בהדרדרות .


[ דרך אגב , התמונות בכותרת , אני צילמתי , אה כן וזה אחי הקטן ]