לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה


כינוי:  אבדון

בן: 22

MSN: 



פרטים נוספים:  אודות הבלוג


מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    ספטמבר 2009    >>
אבגדהוש
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

 
הבלוג חבר בטבעות:
 



הוסף מסר

9/2009

Sewed Eye - עין תפורה


Sewed Eye
One blinded sewed eye, may fail you my friend,
may even lead you to the wrong deadly end.
History is happening again, you're digging your own grave,
and don't you think you're strong enough, dont act yourself as brave.
Fist filled with innocence, mixed with sins and grace,
you pray your unknown lord with fear, and tearful face.

You got yourself fooled again, you're desprate for love,
don't you know that feeling will never fit you like a glove?
~
תירגום (התירגום לא בחרוזים, רק בשביל להבהיר לכאלה שלא מבינים):
עין אחת עיוורת ותפורה, עלולה להכשיל אותך חבר,
עלולה אפילו להוביל אותך אל הסוף הנורא.
היסטוריה קורה שוב, אתה חופר לעצמך את הקבר,
ואל תחשוב שאתה חזק מספיק, אל תשחק את עצמך אמיץ.
אגרוף מלא בתמימות, מעורבב בחטאים וחסד,
אתה מתפלל אל האל הלא ידוע שלך בפחד, ופנים דומעות.

עבדת על עצמך שוב, אתה נואש לאהבה,
אתה לא יודע שרגש כזה בחיים לא יתאים כמו כפפה?

~
באה לי קצת מוזה וזו התוצאה, יצא נחמד מאוד לדעתי.
מקווה שחלקכם מתחברים לזה (:



נכתב על ידי אבדון , 11/9/2009 20:21  
6 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
 



Redemption


On my knees praying for mercy.
Hands raised high, humble and broken. Wanting your grace.
Wanting your security.
Memories of laying facedown, motionless, with such a hollow feeling inside.
Soon I would end this life I was living.
I am just a man with a heart and sinful hands.
I am a fallen victim.
Lord, show me the way. I ask of you Father, let my words be your words.
Let my thoughts be your thoughts.
To you, I give my praise.
Show me the way. Take me in your arms. Never let me go.
Lord, show me the way, as I give myself to you.
Never let me go.
Hold me with your everlasting love.

~
בואנה איזה מוזר זה בצפר, קשה קצת, אבל מסתדרים ביינתים (:
אנשים חדשים וזה D:
נכתב על ידי אבדון , 7/9/2009 17:01  
2 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
 





2,549

© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לאבדון אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על אבדון ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2025 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)