Star Club No. 253 - France

טוקיו הוטל לוקחים הפסקה! (פזפז תרגמה לנו 3333333>)

ביל קאוליץ אומר שהם צריכים הפסקה כי הם מאוד עייפים. הוא אומר שהוא היה חולה מספר פעמים

שנה שעברה ושזה קשה מאוד להיות חולה מחוץ לבית. הוא עמד בזה בגלל שלוח הזמנים שלהם

היה מלא אבל לפעמים אין לו מצב-רוח לעשות פוטו-שוט או להתראיין. זה באמת היה הזמן לעצור קצת.

טום אומר שהאלבום נדחה בגלל שהם לא היו מוכנים ובגלל שהם היו מותשים והיו צריכים הפסקה גדולה

כדי לארגן עצמם מחדש ולחזור לזה.

הם נשאלו על בנות וטום אמר שהוא מרגיש שהוא נרגע קצת, שהוא רדף אחרי בנות המון בעבר

אבל עכשיו זה כבר לא מצחיק. הוא מתחיל לתהות אם הוא לא כבר מוכן למערכת יחסים רצינית,

וישר אחרי הוא אומר "אבל רק אם הבחורה היא יפיפיה" (היה כתוב gorgeous חח)

ביל אומר שהוא מתחיל לדאוג כי הוא סומך על אנשים פחות ופחות. כשבחורה מדברת איתו

אחרי הופעה הוא תמיד תוהה מה היא בדיוק רוצה, אם היא רוצה אותו או רק את ביל מטוקיו הוטל.

הוא אומר שחסר לו מישהי איתו אבל הוא שמח שיש לו את המוזיקה שעוזרת לו להמשיך הלאה.

הבנים שמחים מהזכייה ב-VMA בגלל שזה מראה שהם יכולים להצליח באמריקה,הם אומרים

שהם גם מאוד התרגשו לראות שהם מאוד מפורסמים במקסיקו.

*הערה של פזפז-

כן, זאת גם דעתי, היה להם עומס קשה בהחלט והם צריכים איזה חופשה,

למרות שנגמרו ההופעות הם עובדים על האלבום וזה מאוד קשה להם,

גם נמאס כבר מההצגות וכאלה..צריך לעצור כדי להמשיך מחדש..=]