לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה


חיים באשליה ... [:

כינוי: 

בת: 31

ICQ: 303146150 





מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    יוני 2008    >>
אבגדהוש
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

6/2008

שיר מתורגם .


בלי כוונה

 

בלי כוונה ניכנסתי לחייך , בלי כוונה ובשקט

חגגנו את האהבה שלנו ,

אהבה כ''כ מסוכנת , כ''כ אבודה אבל מדהימה .

זה היה הסוד של שנינו  .

ועם הזמן הלכנו ופגענו אחד בשני ,

והאהבה הלכה והתרחקה .

הכאב שיום אחד איחד אותנו , היום מפריד בנינו .

אני רוצה להגיד לך  שאני אוהבת אותך ,

שבלעדייך אני מרגישה שאני מתה ..

ושאני לא יכולה להמשיך ככה .

אני רוצה להגיד לך שאני מחכה לך ,

אני רוצה לצעוק לעולם כולו ..

שבלעדייך אני לא אני .

שאני כבר לא בלעדייך , שבלי האהבה שלך .. אני לא יודעת לחיות .

 

תסלח לי אם אני יגיד לך שהיום איבדנו את מה שהינו

מש'ו בפנים נשבר .

תסלח לי על מה שאני מרגישה .

שלמרות שאני כ'כ רחוקה , אני זקוקה לאהבתך.

ועם הזמן הלכנו ופגענו אחד בשני .

והאהבה הלכה והתרחקה .

הכאב שיום אחד איחד אותנו , היום מפריד בנינו

אני רוצה להגיד לך שאני אוהבת אותך ,

שבלעדייך אני מרגישה שאני מתה .

שאני לא יכולה להמשיך ככה

אני רוצה להגיד לך שאני מחכה לך , אני רוצה לצעוק לכל העולם

שבלעדייך אני לא אני ,

שאני כבר לא בלעדייך , שבלי האהבה שלך , אני לא יודעת לחיות .

 

תסלח לי אם אני אבקש ממך שניהיה ביחד הלילה , ונתחיל מהתחלה .. מהתחלה .

 

 

ועוד שיר :

דמעות מלוחות

 

אני מביאה איתי סיפור אבוד

פגשתי אותו בחיים , ואימצתי אותו לשיר שלי

אני נושא איתי קעקוע בלב ,

שמזכיר לי את פנייך  ,

כמו שאפחד לא ראה עוד .

 

דמעות מלחות , מגיעות הישר מהים .

דמעות מופשטות , תחזרו לאי שם .

שמעות מלוחות מגעיות הישר מהים

דמעות ארורות , אל תחזרו עוד לעולם .

 

יש לי בבית מין מתכון ,

של החול והרוח , ההשתקפות של כל אהבתנו .

מחפשת את מי שירפא את הפצעים ,

שהשאירה העזיבה שלך ,

והציתה את הכאב שלי  .

 

דמעות מלחות , מגיעות הישר מהים .

דמעות מופשטות , תחזרו לאי שם .

שמעות מלוחות מגעיות הישר מהים

דמעות ארורות , אל תחזרו עוד לעולם .

 

 

איך ? אתם ממשכים לצחוק עלי כי אני שומעת ספרדית ? D:

 

 

נכתב על ידי , 21/6/2008 11:21  
6 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט



4,901
הבלוג משוייך לקטגוריות: נוער נוער נוער , מגיל 14 עד 18 , משוגעים
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לדני_ירדני 3> אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על דני_ירדני 3> ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2025 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)