צמח בר

בסוף הקיץ הכרנו,

בסתיו התאהבנו,

בחורף העמקנו שורשים ואחיזה

ובאביב האהבה לבלבה.

בתחילת הקיץ, כמה שנים אחרי

הלכת ממני לבלי שוב

באומרך – תודה.

נתת לי מתנה שלא ידעתי שהיא קיימת,

שלא תיארתי לעצמי את האפשרות.

אמתין לך מעבר לשער בצד השני.

 ומכל עונות השנה,

אהבנו שנינו את הסתיו.

The autumn leaves …

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold

Since you went away, the days grow long
And soon, I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

Since you went away, the days grow long
And soon, I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall