שירת הסוואנה

בשעות הבוקר אוהב הצ'יף להשלים את סאת המטלות היומית. אי לכך עסק הוא ברביצה נעימה תחת הבאובב והתפלל לעקיצת זבוב צה-צה, שתושיעו מפני יוזמותיה של קיזי הפעלתנית (סידור ערימת ההתראות לפני עיקול, למשל, על-פי סדר כרונולוגי ו/או צבעי הספקטרום). אך בעודו משחזר בערגה את גולו של גילי לנדאו נגד הצהובים בגמר גביע הסוואנה 1983 - והנה קיזית בתו הקטנה ניצבת לפניו, אוחזת חפץ קטן בגוון ירוק פלורוסנטי.

אבא, אמרה הילדה הכישרונית, תכיר, זה פיצי.

נו שוין, חשב הצ'יף. מי שסוגד לצֶלם מוזונגו העשוי אריזות ריקות של דומינוס פיצה, אל יבוא בטענות עת תתחיל בתו לתקשר עם מחזיקי מפתחות. עם זאת, גישה בוגרת וזהירה עשויה למנוע החמרה נוספת.

יופי, אמר הוא לקיזית לאחר מחשבה מעמיקה, לכי תראי לאמא גם כן.

אבל תראה איזה חמוד, התעקשה הילדה, בדיוק הוא עשה קקי.

קפץ הצ'יף ממקום מרבצו כנשוך ממבה. מאז נפטר מעונשו של שניפיצקי האיום נדר הוא ששנית לא יקשור גורלו עם הולכי על ארבע מאוסים, המתייחסים לאסלה כאל מי-עדן בר ולשטיח בסלון כאל מסלקה ציבורית. ברם, שום חיית בית שכזו לא נראתה בסביבה, למעט בוטולזי השוקד על מריטת לוטרה לתה של מנחה.

מי עשה? תמה טומבי.

הוא, אמרה קיזית, פיצי. ובזאת קירבה לחוטמו של הצ'יף שעון עצר פלסטי בעל צג זערער, שבתוכו התרוצץ משהו הנראה כהכלאה בין שרשור מעיים וקרדית אבק.

פיצי, הסתבר, הינו נצר אלקטרוני למשפחת טמגוצ'י הארורה, התשובה היפנית הניצחת להירושימה ונגסקי גם יחד. המדובר בטרחן וירטואלי פר אקסלנס, תאב תשומת לב וסימפטי כאסף אישתר ששאף אדי דבק; ולא זו בלבד, אלא שיש לטפחו בקפידה פן יתפגר חיש עד ביאת הריסֵט, ובכך ישבור את לבה של קיזית שתוכרז כאם בלתי ראויה קבל כיתה ועדה. הצ'יף טעה לחשוב כי התפשטות המגפה נעצרה כבר לפני כעשור, אך הנה קפץ הנגיף והפגין קאמבק נחוש, משל היה עשוי סגסוגת צביקה פיק.

המורה לא מרשה להביא אותו לכיתה, דווחה קיזית, אז תשמור לי עליו. ובבקשה שיחזיק מעמד עד הצהריים, לא כמו כששמרת על נלסון.

נזכר הצ'יף בבעתה בנלסון, אותו דג זהב זעוף מבט בעל רגישות בלתי מובנת לאקונומיקה. יהיה בסדר, הבטיח הוא, ומיד זכה לקורס מזורז לגידול פיצי העולל: הנה כפתור לאוכל, הסבירה קיזית, וכפתור קקי, וכפתור פוצקיניו מוצקיניו וכפתור עזרה ראשונה למקרה חירום. חיפש הצ'יף בשקט גם כפתור להשמדה עצמית, אך שמע רק הדי צחקוק מרושע מכיוון טוקיו. בשלב זה נעלמה קיזית לטובת התעמרות בבני כיתתה והשאירה את טומבי ופיצי לבדם, זה מול זה, כבילי הנער ופט גארט בצהרי היום.

שלף פיצי ראשון ופיזר מטח קקי בפינת הצג.

השיב טומבי אש באייקון מטאטא.

חשב פיצי וחשב, קשר מפית לצווארו ונופף במזלג.

רוקן בו הצ'יף מחסנית אוכל.

הפגין פיצי נימוסי שולחן של חזיר יבלות, זלל הכל והפליא בגרעפס מהדהד.

סחתיין, זעם הצ'יף, העביר לאוטומט וריסס בצרור ארוחות שחיתות.

שמח פיצי מאוד, גמר הכל יפה מהצלחת ומת.

החוויר הצ'יף כסיד ולחץ על כפתור עזרה ראשונה.

הופיעו שני עבדקנים מפוקסלים לובשי שחורים, טמנו את פיצי שש אמות באדמה, ירקו ג' פעמים והלכו לחפש מניין לקדיש. 

קילל הצ'יף ורץ כל עוד נפשו בו אל חנותו של מובוטו סוחר החיות. לאחר שהשקיע בפיצוי נאות שב לבאובבו ושקע בעיסוקיו, עד שהופיעה קיזית ודרשה בשלומו של פיצי הי"ד.

פיצי קפץ לסידורים ביוקוהאמה, אמר הצ'יף והצביע על צנצנת עגלגלה. לא נורא,  תכירי את נלסון ב'.