Hand in my pocket

ילד קטן אחד

בלי שום כישרון מיוחד,

יצא למסע המפרך ביותר- המסע אחר פרח לב הזהב.

הוא מעד ונכשל,

נשרט, דימם ונפל.

בראשו מחשבה אחת מתרוצצת

תחת התלתלים הפרועים הכהים,

"אני חייב להמשיך הלאה"

וכך עשה הילד הקטן.

הוא הגיע לפיסגה

ומה הוא מצא?

הוא מצא ילדה יושבת ובוכה.

"מה קרה? למה את בוכה?" שאל הילד

"הפרח נבל" היא ענתה.

הילד ליטף את שיערה ברכות ואמר

"אל תדאגי, נמצא פרח אחר,

סופו של כל דבר להיגמר"

וכך המשיכו להם הלאה מעבר לפסגות,

מעבר לימים, אוקיינוסים ושדות.

הם מעולם לא מצאו את הפרח.

אבל ילדתם הקטנה הציבה לה כמשימה

למצוא את פרח לב הזהב.

קים