אתה קם בבוקר,
"בוקר טוב" אבא לחש,
אתה מסתכל מהחלון,
עם הרגשה של חדש.
קצת נמאס ממה שכבר יש עכשיו,
קצת מבאס שהכל חוזר והכיף נעלם,
ובא לך לעשות משהו מטורף,
בא לך לעשות משהו חדש.
ככה אנשים, הולכים החוצה, מטיילים,
מקווים שיקרה להם משהו מדהים.
וזה לא משנה, משהו טוב, משהו רע,
העיקר שיהיה גיוון, חדש, משהו שלא היה.
אנשים בודדים רוצים חברה,
אנשים נשואים רוצים לצאת עם זונה,
אנשים שיש להם כסף אומרים שזה כלום,
ואנשים שאין להם אוכל היו עושים בשביל זה הכל.
אולי זה לא שכסף זה טוב או רע,
אולי אין עדיף בשאלה "איזו אישה",
אולי מה שיהיה לך, תמיד יהיה רע,
או יותר נכון, לא מספיק טוב בשבילך.
ילד אחד רצה חברה,
הוא רדף אחריה איזו שנה שלמה,
הוא עשה את כל מה שיכל,
הוא רק ניסה וניסה,
ובסוף כשהשיג אותה, היה מאושר כמו שאף אחד לא היה.
הוא שמח נורא נורא והיה איתה איזו חצי שנה,
עד שהוא רצה לגוון, ועבר לרדוף אחרי האישה השניה.
וילד אחר רצה איזו אחרת.
הוא השיג אותה בשניה ובלי בעיה מעצבנת,
הוא היה איתה שבוע, ועבר הלאה,
אם היא באה בקלות, הוא יוכל להשיג יותר טוב ממנה.
כולם רוצים ליהיות קשים להשגה,
כי אם היא באה בקלות, אתה לא תרצה אותה.
אנשים אוהבים שלא מצליח להם,
יותר דרמה בחיים. שתעצבן אותם, שתבגוד בהם.
שתגיד שהיא רוצה משהו אחד, ותעשה משהו אחר.
שתסתכל עליך במבט מאושר, ואז תדבר על איזה ילד מפגר.
והיא תרצה אותך, רק אם תהרוס את החיים שלה,
מצדה, תבגוד ותתעלם ותאנוס את אמא שלה.
אז כדי לגוון את החיים אתה מתחיל עם הסמים, כמו כל האנשים.
אם לא קפה אז אקסל, אם לא זה אז סיגריות, אם לא זה אז אלכוהול, ובסוף גם בטח יבוא ההרואין.
אתה חושב על החיים, על כמה שהם מחורבנים,
על כמה שהדברים על עצמם חוזרים.
אתה חושב על אנשים אחרים,
מה הסוד ליהיות מאושרים,
אבל כל מה שאתה רואה זה אנשים מדוכאים,
שמרוצים רק אחרי שהם משיגים משהו אחרי שהם עבדו כמו מטורפים,
וזה גם רק לכמה רגעים.
אתה מתחיל לחשוב שהעולם כבר לא כזה טוב,
אתה רוצה אישה, וכסף גדול.
אבל אתה יודע שכשזה יבוא, אתה תרצה משהו אחר ומוזר.
אתה לא מאמין שתיהיה מאושר.
אני חושב על אושר, אני חושב על הכל.
אני מדמיין לעצמי את העולם שאני אצייר במכחול.
עולם יפה וגדול, שאפשר לשבת ולא לעשות כלום,
עולם שבו כולם יהיו מאושרים, ולא יצתרכו כוח עצום.
שיהיה אפשר ליהיות חופשי, ולהינות באמת מכל הדברים,
מכל הדברים שכלכך מובנים.
אני רוצה לשכוח ממשהו חדש,
לחשוב שעכשיו הכל אחלה, החיים שלי דבש!
אני חושב שהכל נפלא, מנסה לחייך חיוך גדול,
אני מנסה,
אבל אני לא יכול.
~הולדר.
אחרי שראיתם את הכותרת,
"משהו חדש",
תודו שזה גרם לכם להרגיש טוב.