והנה שוב כאן, עוד שניה נרדם

מסריח מזיעה, חנוק מעשן

אולי מי שעשה את שלו זה הזמן

מהעבר לא יודע - פניו של העתיד - לאן?

ושוב אחרי דרך ארוכה, עם מלחמה קשה

שבה כל דבר שקורה נראה הרבה יותר רע

ממה שהוא, עדיין יש עלי פצעים קשים

וכואבים לי השרירים, אבל חיוך על הפנים

כי הכל עבר, וניצחנו שוב

זאת סתם עוד מלחמה, לא על דבר חשוב

ועכשיו החיילים סוףסוף חוזרים הבייתה

בהתחלה אפילו לא מצליחים לישון בלילה

אבל אחרי כמה ימים של שקט, החיוך עולה

ולאט לאט, כל האושר מתגלה

ניצחנו, שוב, הבסנו את האוייב

עכשיו אף אחד להתעסק איתנו לא חושב

ואיזה כיף זה לדעת שכל בעיה נפתרה

ואיזה טוב זה לגעת שוב פעם בהצלחה

ואיזה כיף זה לנוח על פסגת ההר

השקט עולה כי הרעש נגמר

אבל בפנים אני יודע שזאת לא המלחמה הראשונה

ושאחרי קצת שקט, תבוא האחת הבאה

מה שנשאר לי זה רק לנסות להינות מהשקט הזמני

ולהערך למלחמה הבאה בכל כוחי

~הולדר.