Un uomo può essere felice con qualunque donna a patto che non se sia innamorato

A man can be happy with every woman as long as he does not love her

Um homem pode ficar feliz con qualquier mulher a condição que não esteja apaixonado dela

Cualquier hombre puede llegar a ser feliz con una mujer, con tal que no la ame

Un homme peut être heureux avec n'importe qu'elle femme, du moment qu'il n'est pas amoureux d'elle