אתמול ניסיתי להוריד שיר אחד של אבריל ומשום מה זה הוריד בטעות תשיר הזה..
ובסוף יצא שהתאהבתי בשיר הזה..
הוא כ"כ יפהה....קיצר הבאתי קטע מהפזמון של השיר..וגם תרגמתי(אהמ אהמ אורי...) את השיר...
Michelle Branch - All You Wanted:
If you want to
I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted
was somebody who cares
-
תרגום :
אם אתה רוצה,
אני יכולה להציל אותך,
אני יכולה לקחת אותך רחוק מכאן,
כ"כ בודדה מבפנים,
כ"כ עמוס שם בחוץ,
וכל מה שרצית,
זה מישהו שיהיה לו אכפת.
*כמו שכתוב בשיר " כ"כ בודדה מבפנים" - זה מזכיר לי כשהתחלתי רק לכתוב פה..
איך שהרגשתי...feel littel alone ..
אוקי אז ככה..יש לי הרבה דברים לעשות היום..
בת דודה שלי הייתה שבוע אצלי..היום היא הולכת =| (היא גרה רחוק..בצפון)
אני אתגעגע (חח אני יראה אותה בעז"ה שבוע הבא P: )
אני הולכת עם חברה שלי וידידים לסרט (אלה שסיפרתי לכם שאני מנסה לשדך חעחע ...)
שאני יהנה [;
יומושלםם 3>
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
i wanna love u ?!
