וואו, ביל מפתע אותי כל פעם מחדש. כל הכבוד לו (:
אם זה למטרות צדקה, אז באמת מגיע לו המון.

הפרס שהם קיבלו








ועכשיו, לידיעה קצת פחות משמחת:

טוב.. תקשיבו, מצאתי כתבה בואו נגיד לא אופטימית.. אבל תמיד, אתם יודעים איך זה..
אנשים אוהבים להגזים ולהוציא את ט"ה הרעים תמיד, בגלל ההצלחה שלהם
והעובדה שאוהבים אותך כ"כ. אז אני חושבת שזה יותר מדי מוגזם, ושלא
צריך להתייחס לזה ברצינות, עד שיגיע מידע ממקום יותר בטוח ואמיתי.
בכל מקרה, תרגמתי את הכתבה:

מותש, רזה [סובל מתת תזונה] ויותר מדי מאופר! ביל שונא את הגוף שלו?
דואגים לזמר של טוקיו הוטל, ביל קאוליץ (19) שמתנהג כמבוזבז חיים [חסר חיים?!],
עצוב וחולה. נאמר שהוא מכור להיות רזה. איך ביל באמת מרגיש? האם הוא יחזיק מעמד?

 טום דואג לגבי הבריאות של אח שלו.

כשטוקיו הוטל זכו ב"הופעה החיה הטובה ביותר" בנובמבר בליברפול ב-EMA  של MTV, זה הפך
לברור למבקרים האחרונים: אי אפשר לגבור על הלהקה ממאגדבורג, אפילו לא מבחינה בינלאומית.
 כשאלבומי זהב בארה"ב ובאנגליה שומרים על עצמם בתוך גבולות, החבר'ה מושכים אליהם את כל
תשומת הלב ומספקים לכל הופעה ומעריץ היסטריה.
טוקיו הוטל- המנצחים הזוהרים בהר להקות הפופ!

שלווה, אושר, חביתה לבחוץ [הא?!], אבל בפנים גורם לפיכוח [שיכרון] רחוק.
כשמסתכלים מעבר לחזית, טוקיו הוטל מתמודדים עם לחץ ונטל.
הלהקה מסתובבת סביב חצי מהעולם כ"כ מהר שזה גורם לכם סחרחורת.
מעל הכל, ביל משלם את המחיר בשביל זה- עם הבריאות שלו.
התמונות שנראו לאחרונה מזעזעות: הוא חיוור, העיניים שלו עייפות וקהות, הפנים שלו,
למרות שכבת הצבע [איפור] העבה, נראה קשה והגוף שלו רזה יותר מתמיד.
זה מפחיד עד כמה רזה ביל הפך להיות!
כנראה הוא שוקל רק 45 ק"ג [WTF?!]
שמועות שמסתובבות, אומרות שביל מכור ללהיות רזה, הוא שונא את הגוף שלו ומסתיר אותו
עם המון איפור ותלבושת פאנקית.
במידה ניכרת: אפילו בחופשה על החוף, ביל לא מוריד את הבגדים שלו,
כשטום נמצא בשמש עם הגוף המאומן היטב שלו.

כשהמצלמות מכובות, לביל יש חרדה, הוא עייף ועצוב.
מעט שינה, תזונה דלה, בתזוזה קבועה ולוח זמנים לחוץ נצחי- הלחץ גומר עליו,
ביל סובל מגעגועים הביתה באופן חמור ורציני.
הוא משתוקק לשלווה, אהבה וחיבה, לכתף שעליה הוא יוכל להישען, למישהו שיוכל
לקחת אותו אל זרועותיו.
פופקורן- הפסיכולוג האנס **** אנבר: "חוסר האבטחה זו הסיבה למה הוא לא יכול
לאהוב את עצמו. במצבים שערורייתיים, זה מוביל לאנורקסיה או בולמיה"!
כמה באמת ביל חולה? רק הוא בעצמו יודע את המצב הגרוע ביותר:
ב- 2009, הלחץ ימשיך, אפילו החופשה של שלושת השבועות באיים הקאריביים בסוף השנה
לא הולכת לשנות את זה. לאלבום החדש עדיין נשארה דרך ארוכה בתא העדים,
האלבום נדחה שוב- עכשיו התקליט יופיע במרץ.
אז יהיה הזמן לסיבוב ההופעות העולמי המרכזי.
האם ביל יחזיק מעמד מבחינה שכלית וגופנית? [וואו, קצת הגזמתם כאן]
   
כותרת התמונה:
בטקס פרסי ה- EMA בליברפול- ביל נראה כמו בובת שעווה.

מפחד לראות את הגוף שלו: כשטום משתזף ב"עירום" [בלי חולצה יותר נכון] על חוף מאליבו,
ביל שוכב עם הבגדים שלו.

הפנים חיוורות, לחיים כחושות, העיניים שלו עכורות- ביל נראה כמו רוח רפאים.



[להתעלם!!]

חתימות =]






















חג מולד שמח מטוקיו הוטל :)




חחחח תראו את המתחזה ^^



אמג :O זה מהמסיבת מעריצים לפי התאריך, אז מעניין איך ביל הגיב לזה חחח..

ביל קאוליץ הגיע למקום ה-6 באנשי השנה של MTV!
טוב, שמעו.. מתוך כל האומנים האמריקאים ובכלל, זה הישג מאוד מאוד מכובד :]

לרה שמה בפוסט הקודם סרטון אחד מתוך סדרה של סרטונים של טוקיו
הוטל שצולמה באופן בלעדי, אז עכשיו אני אשים את כולם פה :)
וכמו שהיא אמרה, בקרוב יהיו תרגומים =]

Tokio Hotel: US Faves



Hairy Scary



Dating



Date, Kiss or Dump



ריאיון לפפסי סמאש 14.12
זה מאותו היום של הפוטושוט :]



* חחחח ביל אומר על גיאורג שהוא מגושם, חחח ואז מראים אותו מפיל את המגדל
לבנים הזה שהם עשו חחח ואז ביל אומר "כמו שאמרתי, זה גיאורג" חחחח.

קטע מהדיוידי החדש =]



אני לא בטוחה אם לרה שמה את התמונות האלה מהפוטושוט קודם, כי אני זוכרת שהיא שמה חלק..
אבל נשים אותן בכל מקרה, שיהיה :]

פוטושוט בהוליווד, 29.10


 
 
את שאר התמונות אני כבר בטוחה שהיא שמה, כי אני זוכרת בבירור [;

עוד מ- caught on camera :D




































[איזה מתוק ביל נראה כאן.. ^_^]






















































=]

וואו, ממתי זה?! :O



זה ממש מגניבב =]

חחחח תראו את ההשוואה הזאת XD