בסרט הנצפה ביותר בכל הזמנים "אווטאר" חוזר "ג'ייק סאלי" המספר על עיקרון ההתעוררות.... "במוקדם או במאוחר אתה תמיד חייב להתעורר" ואנחנו לרגע לא לוכחים את זה לחיים שלנו. אני חלמתי חלום, חלום יפייפה שבו העולם נפלא שבו הפרחים פורחים וקרני שמש מלתפות אותם בחום וברוך, העננים הנעים להם לעיטם ברוח נושאים טיפות קטנטנות שמחכות לעוד כמה על מנת שיוכלו לחזור אל מקומם הקודם. בחלום הזה הייתי בתוך יער גדול, שם התחיל ושם נגמר. במוקדם או במאוחר אתה תמיד חייב להתעורר. להתעורר? ומה עם הזיכרון שממשיך לפעול ולשחזר את אותו יער גדול בלי הפסקה, מה עם הנפש והלב שרוצים לחזור לשם? האם ניתן לחלום את אותו חלום פעמיים? האם כדאי לחלום את אותו חלום פעמיים? יער....נסתבר שהעולם שמסביביינו והחיים שלנו יכולים להפתיע גם בנאדם מחושב כמוני, שום דבר אינו מובן מאליו! עצם העובדה שאני עכשיו כותב את המחשבות שלי, רואה את המסך, שומע את השקט של הלילה, נושם... כל הפעולות הטריוויליות האלו לכאורה יכולות להתפרש כמובן מאליו אך לא, כי ישנם אנשים שלא רואים, לא שומעים וגם לא נושמים... קשה לדעת אם נגיע למצבים האלו או לא ומתיי... אסור לפסול אף אחד מהם! כל יום הוא מתנה, כל שניה היא פרס, כל מה שיש לנו הוא לא סתם והוא לא ישאר אם לא נטפל בו כראוי, אני לצערי הבנתי זאת בדרך הקשה.
The leader of the lost souls