בזמן המלחמה הקרה האמריקאים תפסו מרגלים רוסים על ידי זה שנתנו להם לבצע מטלת סטרופ עם מילות צבע כתובות ברוסית.

מי שלא ידע רוסית, ביצע את המשימה באותה מהירות בין אם המילים היו בעלות משמעות או אקראיות.

קריאה בשפה הרוסית פגמה בביצועים במשימה (הנה העמוד העילג בויקיפדיה העברית בנושא).

האם אפשר להאשים אותי בכך שאני קוראת לא נכון את הבאנר הזה, כל פעם מחדש?  

זו הרי מילה שיש לי עבורה תבנית מילה כל כך חזקה, אולי שניה ל"צנצנת" ולכמה מילים כמו "אמא" "בית" ו"במבה".