שיר הזדהות נוכחי, שפותח לי את הבוקר בשבוע האחרון
מכניס בי טיפת אופטימיות, גם אם קמתי על צד שמאל..
מרגישה כאילו כל מילה נכתבה עליי
מזמזמת אותו במשך היום וצורחת את מילותיו במקלחת
הגירסה בעברית הולככת ככה ( הוא תירגם )

אמרתי לך פעם איך אתה חי בתוכי?
בכל רגע ערני, אפילו בחלומות שלי
ואם כל השיחה הזאת נשמעת מוזרה
ואתה לא יודע למה אני מתכוונת
זה בכלל לא משנה
כל עוד אני מאמינה
 
אני אוהב שוב
למרות שהלב שלי נשבר,
אני אוהב שוב
וזה יהיה חזק מתמיד
אני אוהב שוב
גם אם זה יצריך חיים שלמים כדי להתגבר עליך
אני מבטיחה, אני אוהב שוב
 
אנשים אף פעם לא אומרים
איך הם באמת מרגישים
הייתי בשמחה מתה בשבילך
אם הייתי יודעת שזה אמיתי
אז אם כל השיחה הזאת נשמעת מוזרה
והמילים מתבלבלות
זה בכלל לא משנה
כל עוד זה עוזר לי לעבור את הלילה

 
אם אהיה נאמנה לעצמי,
אף אחד לא יוכל לתפוס את מקומך
אבל אני צריכה להמשיך הלאה,
מה עוד אני יכולה לעשות?

אני אוהב שוב
אני יודעת, יום אחד אני אוהב שוב
אתה לא יכול לעצור בעדי מלאהוב שוב,
לנשום שוב,
להרגיש שוב,
אני יודעת, יום אחד אני אוהב שוב..

והגירסה המלאה באנגלית, בקולה הנפלא של Lara Fabian

Did I ever tell you of how you live in me
You're everywhere every moment, even in my dreams
And if all this talk sounds crazy
And you don't know what I mean
Does it really matter, just as long as I believe

I will love again, though my heart is breaking
I will love again, stronger than before
I will love again, even if it takes a lifetime to get over you,
heaven only knows
I will love again

People never tell you the way they really truly feel

I would die for you gladly, if I knew it was for real
So if all this talk sounds crazy
And the words don't come out right
Does it really matter, if it gets me through this night

If i'm true to myself
Nobody else can take the place of you
But i've got to move on
Tell me what else can I do

I will love again...
I will love again...
I will love again...
And do you know I will love again
You can't stop me from loving again
Breathing again
Feeling again
I know one day I'll love again

רק שהיום הזה יגיע כבר..