ובפרס הרעיון המקורי לתחפושת, הפעם, לא זכה הילדון.

מאיפה הוא מכיר את צבי הנינג'ה, לעזאזל? הוא הרי לא ראה אותם בטלוויזיה. הם לא מופיעים בשני הערוצים שהוא רואה (הופ והבי.בי.סי).

אז מסתבר שהילדון שָלֵו (שהוא הילדון הכי לא שָלֵו שאתם מכירים) הביא לגן את הקלטת האהובה עליו, של מעללי צבי הנינג'ה, ועשה לילדון הכרה עם ליאונרדו, רפאל ושני האחרים.

למה אתה רוצה להתחפש השנה? שאלה זוגתי לפני כמה ימים.

איתרע הגורל ועל השולחן היו כמה חולצות של הילדון, שהורדו זה עתה מהחבל. בראש הערימה הייתה החולצה שירש הילדון מקרוב רחוק כלשהו, עם תמונתם של הצבים המפוארים. התשובה המפתיעה לא איחרה לבוא: "אני רוצה להתחפש לצב נינג'ה".

ייתכן שהסיבה לבחירתו איננה רק חולצה אקראית שהתגלגלה לטווח ראייתו ברגע ההחלטה. הילדון אמר לי שהחברה שלו מהגן מתחפשת למלכה, והילד המרביץ מתחפש לזאב. "אני רוצה להציל את המלכה מהזאב", הוא אמר. נו, אז ברור שצב נינג'ה. מי עוד יכול להציל את צב הנינג'ה מהזאב, טרומפלדור?

לאיזה צב נינג'ה, שאלנו. הילדון הצביע על אחד מהם. ה-L שעל אבזם החגורה הסגיר את שמו: ליאונרדו.

שאלתי אותו למה דווקא ליאונרדו. "אני הכי אוהב את ליאונרדו, אבא", הוא אמר. למה? הקשיתי. "בגלל הצבע", הוא אמר. אז אל תגידו שהבדלי צבע אינם משמעותיים בין אנשים, אה, צבים.

בדרכו להצלת המלכה ממלתעות הזאב